Betsjut phraseologism "net fongen mei strie." syn ôfkomst

Ien fan it haadstimburo fermogen fan de Russyske taal binne útdrukkingen. Dizze útdrukking, dy't hawwe in stabile struktuer. Se hawwe ferskillende ôfkomst: se binne populêre spreuken, quotes, siswizen, etc ...

Dy uterings wurde ferskillende wiisheid. Se befetsje de ûnderfining fan ús foarâlden. It is in ferbylding, ruime ferklearrings dy't meitsje dat helderder, meer ekspressive, helpe om oerbringe it idee krekter.

Yn dit artikel beskôget men de betsjutting fan in phraseological "net fongen mei strie." Sa, wy hawwe ferrike ús leksikon in oare stâl omset, trochjûn oan ús troch ús wize foarâlden.

"Oan scil it strie net omheech nei snuff": wearde phraseologism

Foar de meast accurate útdrukking keare nei gesachhawwende boarnen. It wurdboek S. I. Ozhegova wearde phraseologism "net fongen mei strie" - "fan seasoned, saakkundich persoan dy't swier te ferrifeljen." It wurdt opmurken dat de útdrukking is Conversational yn de natuer.

Yn taalgids M. I. Stepanovoy wearde phraseologism "net fongen mei strie" - "Hard to fool, nar ien." Kolleksje, de skriuwer merkt op dat de stabile útdrukking fan omgongstaal en ekspressive.

Op grûn fan dizze definysjes, kinne wy lûke de folgjende konklúzje. Idiom karakterisearret it forstân persoan, dat is dreech om te bedriegen. Hoe is it foarme? Dit wurdt besprutsen fierder.

De oarsprong fan 'e útdrukking

Litte we sjen nei de gearstalling fan phraseologism. Strie - binne de restanten fan 'e earen, stalks en oare ôffal terskjen. Net mear útjaan - dus do net ferrifelje, net rammeljend. Wat wolle wy krije? Terskjen ôffal sil net by steat wêze om te rammeljend? Wêr docht sa'n útdrukking?

It is in mearke! Fan itselde ien wêryn't doe't dielen út de rispinge fan nôt krijt tûke en nar - scil it strie en bran. Witte jo noch? It besiket te fool alles krije better, mar hy dominearre tûk, en nôt gyng nei him ta, en gek - scil it strie. Mei tank oan dit mearke, en ferskynden foar ús idioom.

Synonimen en antonyms útdrukking

De stabiliteit fan it iis, wy kinne identifisearje en keare "om hâlden scil it strie." Betsjut phraseologism ien wurd - "rammeljend". Mar lit ús weromgean nei de struktuer fan mieningsutering, dêr't wy analysearre. Pick up synonimen him, dy't ek de fraseology. En dy fêste uteringen binne "bleate hannen kinne net nimme" en de "âlde fûgel".

Se wurde ek skaaimerke troch in Cadbury, belibbe, slûchslimmens minske, dy't net maklik te ferrifeljen.

Phraseologism tsjinoerstelde betsjutting "net fongen mei strie" - "bedriegen." Troch antonyms ek de wurden "ferlitte mei de noas." Dy kombinaasjes fan wurden karakterisere de maklike fraude, yn tsjinstelling ta de bitsjutting foar ús phraseologism.

gebrûk

Lykas de measte fraseology, de fêste omset is meast foarkommende yn 'e literatuer, print media en film tekens dialogen.

Nei't leard syn wearde, wy kinne feilich brûke it yn syn taspraak, wêrtroch't it mear ekspressive, ryk en label.