"Chocolade" - in foto, in legende, logo

"Chocolade" - in byld fan de Switserske keunstner Zhana Etena Liotard, de skriuwer syn meast ferneamde wurk. Skreaun yn 'e midden fan' e XVIII ieu, it is oant hjoed de dei lûkt de eagen fan de besikers fan it Dresden Gallery, dêr't de kolleksje ta heart.

E kunde komme mei de keunstner

Zhan Eten (1702-1789 gg.) - in net-triviale figuer. Hy stie bekend as "de skilder fan 'e wierheid", mar net om't se woenen te feroverjen it ûnrjocht fan de wrâld, of bleat dy yn macht. Lyotard ús sekuere portrettearjen fan wat er seach. Syn wurken binne faak ticht by de foto. Hjoed, dizze oanpak is amper ferrassende, mar op 'e tiid wienen yn' e moade stoffen dy't útdrage de realiteit yn in opkreaze foarm, fol pracht en sjarmes ferplichte. Lyotard kin neamd wurde in rebel, mar mei in lokkich lot. Hy waard ús troch de machtige en liet in in prachtich portret fan de maarskalk fan Saksen, paus Clemens XII, de keizerinne Marii Terezii fan Eastenryk. Image lêst tsjerkeried útlizze yllustrearret it net akademysk oanpak fan de XVIII ieu author: de keninginne is net biskreaun yn 'e omjouwing attributen fan macht of in folsleine ôfspegeling fan it lot fan Eastenryk, yn it portret, se sjocht mear as har mem, fersteuren fan harren soannen, en barsten mei froulju syn sûnens.

Zhan Eten wie in fanatyk reizger. Hy besocht Moldaavje en Roemenië binne net ta ferfal fan omtinken foar Itaalje, Frankryk, Grikelân, wenne in skoft yn Turkije en brocht wer in leafde fan it Easten, en tal fan bylden fan subtile beauties op 'e eftergrûn fan eksoatyske blommen. Krekt in koarte tiid nei it weromkommen fan de keunstner fan Konstantinopel der is "Chocolade" - in byld dat hat brocht wrâldwiid bekendheid oan Lyotard.

Omtinken foar detail

fabric komposysje is hiel simpel: in folslein-lingte toant in famke it ferfieren fan in blêd. Dit Chocolate. Author picture sa slagge om yndruk meitsje in jonge dame dy't liket se giet oer te gean op troch entûsjaste waarnimmers. Hoe meitsje dizze effekt? Alle saak yn detail. de plooien fan klean, items bekers, lang om let ta utering yn in glês wetter - alles makket de foto sa realistysk, dat it famke liket te wêzen libbet.

Elts elemint is mei soarch ûntwurpen. Jo kinne fernimme dat de faam apron hiel farsk dat sels de plooien noch net ôfdien, blykber, dat koartlyn set. De keunstner betelle oandacht en tekenjen fan de kant op har pet, en in vegetative ornament op de beker. By it meitsjen fan de yllúzje fan de beweging is net de lêste rol spile troch romte yn 'e rjochting fan' dêr't er hinne Chocolate. Lyotard Foto is dit en boeiende: realisme en ienfâld, net sûnder de sêftens.

Ljocht en kleur

De waarmte fan de keunstner syn relaasje ta it model altyd ergens lêzen it publyk. Hjir wurdt it oerdroegen mei help fan in kleur palet. Subtile, streamt yn elkoar roze, wyt, goud, sulver griis ferljochte fan binnen, as de hiel jonge Chocolate. Picture skildere pastel tinten transmitting de minste nuânses. In fergelykbere technyk Liotar skilderjen en oare foarkar beskôge echte firtuoas pastels.

De skriuwer slagge om oerbringe de binnenste ljocht en karakter. It is beskieden, mar yn 'e hâlding en posysje fan de holle wurdt lêzen grutskens en it bewustwêzen fan har eigen skientme. In ienfâldige tsjinstfeint? Plain Chocolate? De foto jout ús hoopje dat it net.

Legindes oer alle moai leafde

Skilder perfoarst luts in famke is net út syn ferbylding. Nettsjinsteande it feit dat de wichtichste biograaf Lyotard net iens, grute te hawwen in romantyske oarsprong fan it doek.

Zhan Eten faak ôfbylde beauties, sa as ûnder oaren en Chocolate. Skriuwer fan de foto, neffens ien ferzje, waard hierd troch prins Lychtenstein (of hartoch fan Dietrichstein) te perpetuate it byld fan syn takomstige frou. Frou naar verluidt neamd Jane of Charlotte Baldauf. Yn ferskate ferzjes fan 'e leginde, hja tsjinne as de keizerinne, of yn in lyts kafee. Takomstige man seach har op dat stuit, doe't se wie útfieren fan in kopke smaak drank, en wûnderlike keninklike besikers of ynstelling. De foarname leafhawwer, nettsjinsteande de protesten fan sibben, makke in útstel mei Anna. Nei ûntfangst tastimming, er in berop op de keunstners te feroverjen it favorite as hja ferskynden foar him foar de earste kear. Wier of myte, it is no hiel dreech te finen. Lykwols, it is wis dat de dêropfolgjende needlot fan it skilderij wie fol aventoer en in beskate romantyk.

De gloarje fan swietebroadsjebakkers en by ferstjerren

"Chocolate" besocht de kolleksje fan it Dútske karfoarst en sloech de Dresden Gallery. Dêr, oan 'e ein fan' e XIX ieu waard opmurken troch de eigener fan Bakker syn Chocolate. Admiring in skilderij en ynspirearre troch leginden ferbûn is, besleat er om it it bedriuw syn logo. Chocolate Meisje Liotard, en oant hjoed de dei te finen op pakketten fan snoepjes produsearre troch de firma.

Yn de Twadde Wrâldkriich waard it mei oare masterwurken nommen út aloan bombardeard 'e stêd en bidobbe yn ien fan' e festings. Yn de mined kelder fan har Sovjet soldaten fûn en rêden út sekere dea troch weromkommen werom nei de galerij.

Painting "Chocolade", fotos en reproduksjes fan hokker wurde rûsd al yn 'e tûzenen, en no yn Dresden. Skreaun mear as twa ieuwen ferlyn, it giet om fassinearre en ynspirearje.