Kognaten - dat ... kognaten yn it Romeinske rjocht

Yn it âlde Rome, dêr wienen bysûndere betingsten en nammen foar elk type fan juridyske aksje. Sokke dêrfan wienen agnates en kognaten. Dizze definysje is no wier is foar guon fan de wetlike noarmen en prosessen. Neist, lykas in protte oare Latynske termen, agnates en kognaten krigen nije wearden yn in moderne Europeeske talen.

initial wearden

Agnates en kognaten yn Romeinske rjocht bepaalden de mjitte fan relaasje, dy't jout it rjocht om te erfskip. Sa agnates neamd sibben oan de heitekant kant. Mar kognaten - it is mar in bloed relative, gjin erfskip rjochten net beskikber. Strang wetlike definysje mitigated troch ferskate oprjochte tradysjes. Bygelyks, in neef oan de memmekant kant (kognaten) koe fêststeld wurde, en dus hie it rjocht om mei te dwaan by de ferdieling fan erfskip.

It omfoarmjen fan begripen

Norma wie sa noflik, dat foar in lange tiid en oerlibbe it Romeinske rjocht, en it tige Ryk. Al bekend begripen oanpast goed yn Europa en nei wat omfoarming foarme de basis fan de Europeeske wet. Yn midsieuske Dútslân, bygelyks, neamd agnates manlju dy't bloed sibben (bruorren, heit - soan, ensfh). En dan de relaasje waard rekken hâlden mei allinne oan 'e heitekant kant. Agnathy wienen leden fan Dútske húshâldings hiene it rjocht op 'e beskerming fan' e lieders fan 'e arbeid. Kognaten - dit is relatyf, berôve fan dat rjocht.

fabulous allegory

Bytsje ynformaasje oer de noarmen en juridyske begripen fan de Midsieuwen is goed werom te sjen yn de mearkes en leginden fan it Europeeske kontinint. Bygelyks, yn in bekende ferhaal oer in kat yn learzens âldere soannen krigen in solide eigendom en de jongste krige it mar in symboalysk erfdiel.

Dat barde omdat yn it midsieuske Jeropa wienen der in protte minsken en net genôch lân. Dêrom agnathy beskerming noarmen waarden oannommen - bloed famyljeleden dy't dêrnei trochjûn hiele eigendom. Agnates neamd allinnich de âldste soan soarte - direkte erfgenamten. Earst, sa'n regel tapast allinnich oan 'e soannen fan aadlike famyljes, en letter waard ferspraat oeral. Kognaten - blood famylje dy't binne berôve fan alle rjochten oan it eigendom.

Kognaten yn taalkunde

Handige konsept waard opnommen troch taalkundigen en is brûkt yn de taalkunde. Kognaten - dit is it itselde woartel wird, dat hat in totale wearde fan nau besibbe talen. Semantyske oerienkomst kognaten meastal ferskilt fan taal ta taal, en folsleine identiteit wearde wurdt net sjoen. Dêrom kognaten yn taalkunde binne ûnderferdield yn in part en kompleet.

De stúdzje fan sokke wurden hâldt him dwaande mei ferlykjende taalkunde. Soms binne der falske kognaten - falkûlen foar de oersetter. Dy wurden hawwe in soartgelikens lûd, mar hawwe prinsipjeel ferskillende wearden.

Taalkundigen binne ek dwaande mei in falske kognaten - de saneamde wurden fan fergelykbere betsjutting en uttering itselde. Underwilens, se hawwe in oare oarsprong en kognaten yn de folsleine betsjutting fan it wurd kin net sjoen.