Otterdokse Baptism en Epifany. Riten en tekens op Epifany

Feest fan Epifany - ien fan de meast wichtige religieuze feestdagen, dat wurdt fierd op 19 jannewaris oan de nije kalinder. Benammen fan belang fiering op Epifany segen fan 'e wetters wurdt beskôge wurde ynsette op' e foarjûn fan 'e fakânsje. Earne yn it Russyske plattelân yn 'e deis we observearjen in strang fluch, en ûnder fespers doarp tsjerken waarden fold mei safolle bidden, dat de lytse tsjerke keamer koe net geskikt elkenien, en yn' e rite fan Blessing fan de Waters elk besocht te sammeljen de wijde wetter sa gau mooglik, sa as it waard tocht dat wylst it is hillich. Wylst dekkend froulju wetter sette in kom nei tsjerke, dêr't fiere de sakraminten, ferweve mei linten kearsen, sa faak de foarjûn fan Epifany ek neamd "kearsen."

De wichtichste riten en teikens op Epifany ferbûn mei hillich wetter. Werom nei de segen fan 'e Waters elk famyljelid segel in slokje fan it hillich wetter, en dan bisprinkelen it hiele hûs is, smyt en bygebouwen, en ek alle eigendom. Signs ferbûn mei doop, foarst en foaroan, oanbelangjende de libbenmeitsjende krêft fan wetter, dat is bestowed sûnens en beskerme it hûs en it guod út it kwea-each en it ûngelok. Nei't de rite wetter set ta de ôfbyldings, as de buorden by Baptism wurde ferbûn net allinnich mei de hieljende krêft fan wetter, mar ek de oertsjûging dat ferljochte it wetter net gean bad, en as freeze it, doe in helder byld fan it krús sil ferskine op it iis. It wurdt ek leaud dat itselde jildt foar in ienfâldich hillige rivier en lake wetter dat wurdt verzadigd yn de foarjûn Baptism bepaalde krêft.

Wat is goed foar dizze tekens by Baptism? Neffens leginden, Jezus sels delkomt yn in feestlike nacht yn 'e rivier Kristus, dus yn alle reservoirs wetter "rots", en om te sjen, om te kommen by nacht oan' e rivier en wachtsje by it gat, doe't in weach giet, in teken dat Jezus waard ûnderdompele yn wetter. Mei de segen fan 'e wetters fen rivier en lake-relatearre en oare buorden by Baptism. It waard leauden dat to waskjen klean yn 'e rivier, foardat it ferstriken fan' e wike nei Epifany is ûnmooglik, omdat de hiele aquatic kweade geasten nei de wijing fan it rinnende út it yn eangst, en, clinging oan klean, springt út it wetter. It wetter yn it gat yn Epifany dagen waard beskôge kurative. Krekt bringe it hûs, wie it wichtich net te sjen werom en al de wei te sizzen bidden.

Op Baptism nasjonale teikens en foargespins wiene de meast ferskillende, mar ien of oare wize se wurde yn ferbân brocht mei wetter en syn hillige macht. Ien fan 'e moaiste en ûngewoane riten yn ferbân brocht mei it apparaat oan de rivier de Jordaan - it wijde lettertype. Op iis mei in ûngewoane warberens Punched gat yn 'e foarm fan in krús, en in healrûn recess dat hjit schittering en waard pleatst om de dal- foar it wetter stream. Dit alles wurdt neamd de "beker." Tidens de tsjinst de boaiem fan 'e "kom" makke syn paad hurd, en in boarne fan wetter nommen út' e rivier, gau vullen van de recess-ljochtsje, en doe makke yn iis pop as in krús boppe it wetter en de sulveren glittered op it oerflak fan it iis. Dêrnei bjusterbaarlik spektakel begûn rite hillich wetter waskje. En sokke algemiene swimwetter yn it gat, sa't it is hjoed, it wie net yn 'e âlde Ruslân. As regel, it wetter se dronken en wosk him, lykwols, en dan wiene der dappere sielen dy't stoarte yn it gat, hoe mear dat de nasjonale tekens op de doop fan wetter-relatearre, easke de ûnmooglikheid fan it fangen fan in kâlde, swimwettertillefoan yn de deis.

Der binne rituelen en tekens by Baptism, dat, om it sa te sizzen interwoven mei heidenske leauwen. Ien fan dy riten is de besprinkeling mei hillich wetter op pets. Alle fé útfier yn it foarhôf, oanlûken fan in lekker delicatesse, spesjaal taret op dizze dei, en rinne dêr omhinne trije sirkels, sprinkelje hillich wetter. Meidwaan yn dizze seremoanje hiele famylje leden. In protte fan 'e buorden yn ferbân brocht mei it waar dy dei, hawwe ek in ferbining mei de pre-kristlike leauwen. wiene Epifany jûn wiersizzerij hiel gewoan. De famkes nuvers oan har oarehelte. Mar, dejingen dy't hawwe ôf oft alle Christmas dagen, needsaaklikerwize moast nimme in dip yn it gat as wiersizzerij luts kweade geasten, dy't dizze dagen wurdt benammen omrinne.