English foarnamwurden oerset: a tafel. Rol fan de Wurden yn it Ingelsk

Om de taspraak yn in frjemde taal, ekspressive, korrekt en fariearre, en ek om leare te begripen wat se sizze (skriuwe) oare minsken moatte witte Ingelske foarnamwurden. Tafel (mear as ien) wurdt presintearre yn dit artikel, mei de nedige taljochtingen om te befoarderjen de assimilaasje fan 'e grammatika materiaal.

Wat is it foarnamwurd foar wat jo nedich hawwe

Dit part fan 'e spraak brûkt yn elke taal te kommen dat tautology, doen herleven droech útspraken, en ek om se mear logysker. Wurden yn it Ingelsk neamd foarnamwurden, dy't oerset as "ynstee fan haadwurden."

Dizze tsjinst komponint fiert de funksje fan in ferfanger foar dy parten fan spraak, dat is neamd yn de mûnlinge of skriftlike tekst. Kinne wurde ferfongen troch haadwurden en eigenskipswurden, in bytsje minder - bywurden en numerals. Foarnamwurden binne helpe ús om behâlden de gearhing en de dúdlikens fan tinken, mar it net werhelje himsels, wer ropt deselde persoanen, foarwerpen, foarfallen, eigenskippen, ensafuorthinne. D.

Wat binne de Wurden yn it Ingelsk

Der binne acht soarten tsjinst parten fan spraak. Folgjende, wy sjogge by elk fan harren ôfsûnderlik

Ingelske foarnamwurden, likegoed as Russysk, feroarjende gesicht, geslacht en nûmer. Boppedat, se moatte wurde iens mei it diel fan 'e taspraak dy't wurdt ferfongen. Bygelyks, oerienkomst op it terrein fan it skaai: famke (meisje) - hja (it). Sa ek koördinaasje wurdt útfierd ûnder: boys (jonges) - sy (sy).

No litte we ris yn mear detail wat is elk soarten en hoe't dit diel fan 'e offisjele taspraak beheart te ferienfâldigjen Ingelsk.

Persoanlike Foarnamwurden (Persoanlike Pronouns)

De namme se hawwe om't se ferfange de haadwurden - animate en inanimate. In totaal sân.

• Ik - ik;
• do - do (jimme);
• Hy - hy;
• hja - hja;
• it - it;
• wy - wy;
• se - se binne.

Tink dêrby oan de neikommende funksjes:

1. Jo brûkt sawol yn it iental en meartal. Oerset accordingly: "jim", "jim" (de ferwizing nei in inkele persoan) of "jim" (ferwizing nei in groep fan minsken).

2. It fertsjintwurdiget net allinne inanimate objekten, mar ek bisten.

persoanlike foarnamwurden yn de nominatyf gefal wurde jûn boppe. Mar wat as jo wolle sizze: "jim", "my", "ús", etc ...? It feit dat de Russyske taal is oerdroegen oan 'e rest fan' e gefallen (.. Datyf, genityf, álde, ensfh), yn it Ingelsk hjit ien wurd - ûnderwerp gefal. Dy foarnamwurden wurde ferfongen troch wurden dy't net ûnder foarbehâld fan it oanbod. korrespondinsje tabel wurdt presintearre hjirûnder.

Wa? Wat?	Wa? Wat? Wa? Wat? By wa? Wat? Of wa? Wat?
I	me - me, my, my, etc ...
do	do - do (jimme) kinne (jimme), etc ...
hy	him -. him, dat, etc ..
sy	har - hja, har, etc ...
it	it -. him, dat, etc ..
we	ús -. Wy, ús, en sa fierder.
hja	se -. hja, har, ensafuorthinne.

Begjinne te oefenjen fan it brûken fan it ûnderwerp saak, doe't yngeand sil begripe en leare foarmje de nominatyf. Oars, jim gewoan rinne it risiko fan betiizjend. Yn it algemien, tink foarnamwurden hiel ienfâldich, en de faker jo ynsette yn in frjemde taal, hoe mear selsbetrouwen sil begjinne te sizzen.

Besitlik foarnamwurd (besitlike foarnamwurden)

Dizze groep - de ien nei meast foarkommende gebrûk. Mar eangje net te sjen de nije Ingelske foarnamwurden. De tabel hjirûnder jout oan de briefwikseling tusken de soarten persoanlike en besitlik.

persoanlik foarnamwurd	besitlik foarnamwurd
I - I	my - myn
do - do (gij)	jo - jim (jo)
Hy - hy	syn - syn
sy - sy	har - har
it - it	har - syn
wy - wy	ús - ús
sy - se	harren - harren

Sa't jo sjen kinne, de basis fan hast alle foarnamwurden ien, mar it ferskil is meast faak mar ien letter.

It is oan te rieden om te learen en wurkjen yn 'e oefeningen earst persoanlik foarnamwurd, dan besitlike, en dan work out yn de mingde test dêr't je moatte kieze in geskikt binnen de sin en grammatika option: jo of jo, ensfh Sa do bist fêst alles leard en sil nea betiizje de twa .. oerflakkich ek groepen.

Demonstratives (demonstrative Pronouns)

Wy bliuwe te ferkenne de Wurden yn it Ingelsk en no gean nei it ferskaat dat helpt te navigearjen yn romte, toane in bepaalde ûnderwerp, de rjochting en de lokaasje. Se net feroarje de gesichten en ferlitte, mar se hawwe iental en meartal foarmen. De folgjende tabel sjogge jo in demonstrative pronoun Ingelsk mei oersetting.

Dêr't der binne: tichtby fier	iental	meartal
	dizze (is)	dizze (dy)
	dat (is)	harren (harren)

Bygelyks, as de ôfstân op de muorre hinget in foto, dan prate oer: Dat is in foto. En as der pencils op 'e tafel, dan kin omskreaun wurde as folget: Dat binne potloden.

Der is in oare eigenskip fan dizze groep tsjinst parten fan spraak. Se kinne ferfange inkele wurden of sels hiele úterings. Dit wurdt dien om foar te kommen werhellings. Bygelyks: Air kwaliteit yn it doarp is better as dat yn 'e stêd - De lucht kwaliteit yn it lân better as de (lucht kwaliteit) yn' e stêd.

De relative foarnamwurd (Relatyf Pronouns)

Dit soarte kin faak te finen yn gearstalde sinnen te ferbinen de wichtichste en ûndergeskikte diel. Dit foarnamwurd Ingelske oersetting en bûtenlânske rede ferstean kinne meitsjen swierrichheden. Dêrom moatte jo in goede útstrieling yn 'e saak. De folgjende relative foarnamwurden:

• dat - dat dat (brûkt om te ferwizen nei sawol animate en inanimate objects);
• dy't - dat is (allinnich om ferwize nei foarwerpen of ferskynsels);
• wa - immen dy't (ferwiist allinnich oan 'e minsken);
• wa - immen dy't, dy't (yn 'e sprutsen taal wurdt net fûn, wurdt brûkt allinnich yn in offisjele spraak as spraak klisjees).

Freegjend foarnamwurden (freegjend Pronouns)

As jo jo yntinke, dit type wurdt brûkt yn freegjend sentences. As jo al bekend mei it ûnderwerp "Spesjale Issues" betsjut it Ingelske foarnamwurd witst wol. Alle fan harren binne opmerklik dy't begjinne mei brief kombinaasjes Wh:

• wat? - wat? wat? wa?
• hokker? - Wat? dy't (of twa)?
• wa? - Wa?
• wa? - oan wa? Wa?
• wêrfan? - wêrfan?

Soms kin in efterheaksel Âldeboarn, en doe krige in kombinaasje fan wat (wat, wat), wa't (eltsenien jo), ensafuorthinne. D.

Pay spesjaal omtinken foar de neikommende funksjes.

Wa wurdt brûkt yn it iental en is dêrby om mûnlinge foarm, en ek de ending -s yn dizze ienfâldige tiid.

Wa is dêr? Dy't graach dizze film?

De útsûndering is by it brûken fan it persoanlik foarnamwurd yn it meartal (jo, wy, sy), as it antwurd giet it om de nammejouwing fan meardere persoanen, foarwerpen, ferskynsels, ensafuorthinne. N.

Wa binne jo?

Wa fan jimme wenje yn dit hûs? - Wy dogge. (Hoefolle fan jo wenje yn 'e hûs - wy.)

Indefinite foarnamwurden (indefinite Pronouns)

Faak binne der situaasjes as de ynformaasje is net hielendal dúdlik, of de sprekker is net wis fan syn veracity. Foar sokke gefallen, is der in spesjale groep fan tsjinst wurden. Folgjende, kinne jo sjen alle Ingelske indefinite foarnamwurd mei de oersetting.

animate foarwerpen	inanimate foarwerpen
anybody, immen - immen, anybody	alles - alles, alles
Everybody, elkenien - elkenien, elkenien	alles - alles
net ien, net ien - gjinien	neat - neat, neat
immen - immen	wat - wat
oare - other óf - óf (doe't twa) noch - net (mei in kar fan twa) eltse - elk

Tink derom dat alle neamde yn Tabel foarnamwurden ferwize nei in inkele getal (sels as oerset yn Russyske taal fertsjintwurdigje soad foarwerpen of minsken).

Meartal indefinite foarnamwurd wurdt fertsjintwurdige troch de folgjende wurden:

• eltse - any;
• beide - de twa;
• ferskate - in pear;
• oaren - oaren oaren;
• in protte - pear;
• pear - bytsje.

Weromwurkjend foarnamwurden (weromwurkjend Pronouns)

Brûkt om te ferwizen nei aksjes dy útfierd mei dysels. Dy Ingelske foarnamwurd yn ferbân brocht mei de al bekende soarten - persoanlike en besitlik. Allinne yn dit gefal, it is tafoege -self dieltsje (yn it iental) of -selves (yn it meartal).

• (Ik) I - mysels;
• (Jo) jim - sels;
• (Hy) er - himsels;
• (It) sy - harsels;
• (It) it - sels (oer bisten en inanimate objects);
• (Wy) wy - ússels;
• (Jo) jim - jimsels;
• (Se binne) se - harsels.

How to translate weromwurkjend foarnamwurden? Bygelyks it is dúdlik alles.

Soms kin oerset wurde as "sels", "mysels", ensafuorthinne. D.

«? Wêrom», se fregen harsels - «Wêrom?" - se fregen harsels.

Wy regele in grutte fakânsje foar ússels - ha wy behannele harsels nei in grutte fakânsje.

Yn guon gefallen kinne jo translate foarnamwurden mei weromkommende dieltsjes -s en Xia.

In kat wosken sels - Cat gewassen.

Wêr binne jo hiding dysels? - Wêr binne jim hiding?

Yn gefallen dêr't klam op it feit dat de aksje waard útfierd troch immen sels, kinne jo translate wurden weromwurkjend foarnamwurden "hy", "sy", ensafuorthinne. N.

Hy hat boud dit hûs sels - hy boude dit hûs.

Reciprocal foarnamwurd (Reciprocal Pronouns)

Dit type befettet allinne twa fertsjintwurdigers: elkoar en inoar. Se binne synonym.

Uses Wurden yn gefallen dêr't twa objekten fiere deselde aksje rjochte op elkoar.

Wy hâlde fan inoar - wy hâlde fan elkoar.

Se hugged en patte inoar - se hugged en patte.

On Christmas deis de freonen joegen elkoar Presents - At Christmas, freonen joegen elkoar geskinken.

Yn gefallen dêr't it nedich is as oantsjutting foar in groep fan minsken dogge deselde aksje mei respekt foar elkoar, moatte jo gebrûk meitsje fan inoar formulier. Bygelyks:

Wy binne in feriene famylje en altyd helpe inoar. - Wy binne in lokkich famylje en altyd helpe inoar.

Minsken fan ferskillende generaasjes hawwe swierrichheden yn it begripen fan inoar - minsken fan ferskillende generaasjes is dreech om te begripen inoar.

Hjir is it systeem fan de Wurden yn it Ingelsk. It is gjin grut deal, lykas guon groepen fan funksje wurden binne foarme út 'e oare: it weromkommen en besitlike - út persoanlike, Reciprocal - fan indeterminate, etc ...

Stúdzje en begripe de teory, begjinne te oefenjen ferskate soarten oefeningen. De faker jo dogge dat, de earder jo berikke in wichtige resultaat: begjin net tsjinoan te brûken yn syn taspraak, Ingelske foarnamwurden.