"Jo nea witte": betsjuttingen, synonimen en foarbylden

"Jo nea kinne fertelle?" - sa sizze se, as jo net leauwe yn it sukses fan de ûndernimming, mar tagelyk hope foar in wûnder. Hjoed we sjogge nei de wearde fan 'e epyske phraseologism, syn synonimen, lykas ek wêrom't de duvel, en net God behannelet wûnders.

wearde

Nimmen soe stelt dat it libben feroarje gauris, en dat is syn wichtichste foardiel. Bygelyks, in persoan wie earm wirde scoene, of oarsom, ynienen waard earm en waard op 'e nij de wearde fan jild. It libben is moai skriklikst, mar fassinearjend. Bygelyks, in persoan is ferfele, en ynienen hy hat in driuwend probleem dat moatte wurde oplost fuortendaliks, en der kin gjin langst nei world kultuer. Al dizze eveneminten en gathers ûnder syn wjuk de siswize "jo nea kinne fertelle."

Nimmen wit wat leit foarút, mar de ûnbekende kin wûn wurde as de minne en goede sin. Wylst der gjin definityf antwurd, alles is mooglik. Dêrom is it nedich om te besykjen, gean foarút, feroverje de top. Mei oare wurden, it idioom is hiel libbensbelang. Yn it algemien, de wurden "kin" better as de sin "nea."

In langere ferzje fan sayings

Der binne hiel nijsgjirrige fraach: wêrom yn de siswize "jo nea witte" wurket wûnders kweageast? Ommers, it soe lykje, in wûnder moatte beheare himelske kantoar, mar yn dat gefal giet Bobble. Bygelyks, wy oannimme dat God net omgean mei sokke lytse minsklike saken en te subcontract dizze saaklike line oan himsels op dit stuit net te bringen. Ûnbekende feit, krekt wat de Almachtige drok op syn minst foar it momint. Mar alles is makliker. En de folsleine ferzje wy moatte sjen dat. "Jo nea witte oant God is yn 'e sliep." It is spitich dat de tiid fan ûntstean fan in phraseological ienheid kin net ynstallearre wurde.

Damn de sprekwurdlike draait atypyske: want wat reden, helpt minsken dy't God net sjen. Nei alle gedachten, it ding is, dat de help fan syn dûbele-edged altyd: guon minsken krije wat se wolle, en oaren - allinne effekt. Bygelyks, immen freget podsobit en jou jild, mar de man wit, dat er net werom de skulden. Accordingly, de duvel sil duorje op dit wurk, om't it een of andere manier fermearderje it lijen yn 'e wrâld. Miskien is de duvel - Robin Gud, belidende klasse oanpak: it earme needsaak help, lit de rike lije. Ien teory is better as in oar, ek ik wol net ophâlde en tiid hawwe om te ferhúzjen nei de wurden en útdrukkings dy't jo ferfange idiom "jo nea kinne fertelle."

rdfa synonyms

Fansels, as ferfanging fan in figuer fan spraak, wy hawwe wat te ferliezen foar altyd. Mar soms nedich almachtige kontekst, en yn it algemien, folk spreuken - it is great, mar net altyd nei it punt. Dêrom, in list fan synonimen is nuttich. Hjir is it:

• alles kin wêze;
• alles kin barre;
• ien kear yn it jier en stick leaten;
• alle dingen binne mooglik;
• neat is ûnmooglik;
• geweldich, mar it kin barre.

Genôch, miskien. Guon útdrukking slightly onhandig. As de lêzer sil by steat wêze om te outdo ús wit, binne wy bliid te jaan him de palm yn dizze drege matearje. En wy wachtsje, net wachtsje op in ûnderhâldend foarbyld.

In skriuwer of in sjoernalist - dat is de fraach

Neidat wy kapitulearre idiom "jo nea witte" (de wearde is al iepene) op 'e earste poging, kinne wy allinne komme mei inkele memorabel foarbyld. Nim in budding skriuwer, misbegryp wurke yn 'e krante. Hy skriuwt oer alles der barsten piip yn 'e hûs op' e strjitte №6 Vasily Aksenov, mar hy tinkt, fansels, op hoe te wurden fan in Nobelpriiswinner. Koartsein, dreamen wurding in Russyske Faulkner (Foto American klassiker foarsjoen).

En no it gefal - in literêre priisfraach. En de sjoernalist yn twivel: it is nedich om te stjoeren jo roman of net. En doe fûn er ien, hy dielt mei harren har soargen. En hy ta him:

- Dus wat dogge je krije? Jo nea witte, miskien winne de priis, goaie skreaun Wikipedia - zazhivesh as in minske! En dêr, miskien, wurden in ferneamd skriuwer, in part fan Moskou syn Bohemen. Mei alle konsekwinsjes: apartment, auto, moaie froulju!

- Jo binne dreamt, ik sjoch. Mar do bist gelyk. As jo net besykje, ik sil spyt in minskelibben. En út 'e krante ik noch gean, ik sil frij keunstner.

Moraal: net skele wa't dat helpt, sa lang as de persoan besocht. Fansels, Gods hânskrift yn it lot fan sjen moaier as it glimkjen line, mar jo kinne gerêststeld sels dat de duvel die net satan.