Bad kop rêst fuotten net jaan betsjutting en gebrûk

De Russyske taal hat in protte útdrukkings en goed fêstleine útdrukkings dy't ferrykje de taal en kultuer fan it folk. Alle dêrfan wurde nommen fan literêre teksten, útspraken fan politisy, keunstners, skriuwers, binne ûntliend oan folklore of út âlde platen. De wearde fan dy spreuken, sprekwurden, siswizen en phraseologisms bekend yn 'e kultuer fan' e minsken, mar foar dyjingen dy't studearje Russysk of Ingelsk, dizze oprjochte útdrukkings kinne feroarsaakje grutte swierrichheden yn begryp en korrekt gebrûk. Sprekwurd "minne kop rêst fuotten net jaan" in goed foarbyld fan sokke útstellen, nommen út folkskeunst, en syn skriuwer is net bekend.

genre sprekwurden

Ien fan 'e moaiste fertsjintwurdigers fan it fêststelde ekspresje wurdt sizzen. Dizze koarte sin, dy't faak passe yn ien sin en draacht wat betsjutting. "In minne holle rêst fuotten net jaan", "ABC - de wittenskip, en de jonges - Beech" - in sprekwird, dy't bekend yn it Russysk.

Hy is tige ryk oan sokke uteringen, dy't ferwize kinne nei spraak sjenres fan folkloare, omdat harren gebrûk is net plend, mar se wurde net útfierd yn alle bysûnder gefal. Se binne koart en faak figuerlik wize op in persoan syn hâlding oan de hjoeddeistige situaasje. It sprekwurd kin oanslute by de ûnderfining dy't minsken hawwe boeking oer protte ieuwen. Ûnderwerpen sprekwurden ferskaat en spesifike, bygelyks, it begryp fan 'e siik-beskôge aksje beskriuwt goed it sizzen: "minne kop rêst fuotten net." Sjenre fan fraseology, aforismen of in oar sjenre fan folkloare binne net sa dúdlik wjerspegelje de essinsje fan it libben.

Meaning sprekwurden

Fan alle sprekwurden binne faak te finen yn it wurdboek, as se zenden libben en wrâldbyld fan minsken yn de mienskip, it beantwurdzjen fan 'e religieuze, morele en húslik eveneminten en views. As wy beskôgje it sizzen: "minne kop rêst fuotten net jaan", is it mooglik om te finen wat útlis:

• Ynkorrekte, illogical oarders, tinken, beweging te finen fan in oplossing dy't net bringe it winske resultaat, mar allinne skept nije soargen en swierrichheden troch meitsjen poespas en betizing yn 'e hûs.
• Rashness en dommens yn net liede ta in suksesfol resolúsje fan it probleem.
• Tink net mear om it, foardat jo sizze of belofte, tire út harsels en de hiele lichem, fral de skonken.

Eating en konklúzje

Mei it sizzen "minne kop rêst fuotten net" reflektearje in advys op it feit dat in persoan domdryste gedrach kin om syn libben in peal fan soargen en binearingen, dy't dan sille moatte beslute. Dy útdrukking kin brûkt wurde tsjin in persoan.

Dit sprekwurd slút oan by de siel gjalp, wanhoop, dêr't de man, doe't er wit, dat al de foarige stappen hawwe net oplevere de winske resultaten, allinne heakjen oan it wurk. "In minne holle oan de fuotten rest docht net" - in siswize dat is bekend foar in lange tiid, wurdt oerdroegen fan generaasje op generaasje en wurdt registrearre yn in protte folksferhalen en Epen. Mei help fan it yn relaasje ta harsels, minsken faak nuver genoch en bitter feroardiele syn hastich of ferjitnis.