Betsjut phraseologism "Augean stâlen" yn it ljocht fan 'e kulturele en morele ûntwikkeling fan de persoan

De taal fan in naasje, nettsjinsteande de keppelings tusken har en de oarsprong út deselde woartel, is unyk. De rykdom fan de wurdskat is te sjen op de kulturele ûntwikkeling fan in mienskip of de steat, neffens de rede fan eltse persoan kin wurde beoardiele op hoe goed it brûkt de kulturele tradysjes fan syn folk. Om mear folslein en tsjerkeried útlizze útdrukke harren tinzen yn in taal rûnom brûkte bochten fan wurden. Se binne al fêststelde (sustained) phrases troch hokker minsken kinne werjaan it hiele kompleks berik fan harren ûnderfiningen - de irony, húnjen, leafde, lilkens.

In protte útdrukkingen binne al sa stevich festige yn it deistich libben fan minsken, se net sels tinke oer har komôf, en yn in feit foar in soad fan harren binne hiel nijsgjirrige feiten en ferhalen. In foarbyld is it idioom "Augean stâlen", de oarsprong fan dat besibbe is mei ien fan 'e ferneamde wirk fan Hercules.

Fertelt ús hoe't ien fan 'e Grykske myten, de ferneamde hearsker oer it lân - de kening Augeas - ferneamd fan syn passy foar hynders, waans nûmers berikten trije tûzen. Lykwols, de leafde foar dizze aadlike bisten is tige minne kombinearre mei syn net-skjin harren kreamkes, dy't foar tritich jier op it dak begroeid selektyf dong. Sa, oan de iene kant, de "Augean stâlen" - in symboal fan 'e sleauwens, fersmoarging, sleauwens scratch, mar net minder wichtich wurk.

Omgean mei it probleem fan 'e kening koe Augeas ferneamde held Hercules, dêr't de steedhâlder en bestelde skjin te meitsjen fan de stâlen, sûnt, yn syn miening, sa'n berik fan wurk oan eltse inkeld stjerlike wie net ûnder krêft. Betsjut phraseologism "Augean stâlen" is foar in grut part te tankjen oan de wei dy't besletten om in ferneamde atleet: realisearjen dat de tradisjonele wize te dekken de hiele omfang fan it wurk is hast ûnmooglik, Hercules is feroare de rivier bed. En Raging torrent in pear oeren coped briljant mei de taak.

Op grûn dêrfan, de wearde fan 'e phraseologism "Augean stâlen" ymplisearret in absolute puinhoop yn de saken, om te gaan met dêr't it mooglik is allinne yn it gefal as jo jilde foar in net-triviale oplossing. Yn dit gefal, de measte fan dizze útdrukking jildt net yn respekt fan it yndividu, en dat de kondysje fan de saken fan 'e maatskippij as gehiel.

Okkerdeis, lykwols, der wie ek in oare betsjutting phraseologism "Augean stâlen." Under him begûn te begripen in fersmoarging fan de minske syn ynderlike wrâld, doe't er ferlear hast alle morele kompas yn it libben en feroare yn in gewoane konsumint dy't wennet allinne om te iten en sliepe rûkt. "Om leegje Augean stâlen" - betsjut om te begripen mysels, werom dy Basic rjochtlinen, it omfette it libben fan in protte generaasjes minsken.

Wat wearde phraseologism "Augean stâlen" hat ferskate betsjuttingen, dat beklammet de rykdom fan de Russyske taal, syn fleksibiliteit, trochgeande ferbettering en ûntwikkeling, tegearre mei de ûntwikkeling fan de maatskippij en de steat.