"Huchelder": de wearde phraseologism, ynterpretaasje en foarbylden

"Hypocrite". Meaning phraseologism beskôgje hjoed. Opsetlik bedriegen, goed of min?

wearde

As jo tinke oer, alles dat yn Russyske kultuer ferbûn mei hert en siel - goed. As in persoan sprekt út it hert of út it hert, doe sei er oprjuchtens, freonlik. Sa net, wy meastal hearre: "Dit is net út it hert." En ik wit net skele wat it wie oer - oer it oanwêzich of oer wurden.

Sa, de "huchelder" (betsjut phraseologism moat wêze op) - te sizzen of dogge net de wierheid, insincere, ferrifeljen. Yn it deiske taspraak prevaricate betsjut te fertellen in leagen, of doch it net, lyk as jimme sjogge fit. By heart ferfoarming liedt wurden of aksjes dy't yn striid binne mei har eigen oertsjûgingen.

Cinematic foarbyld

Lawyers en foarsprekkers net leuk it folk. Der wurdt fan útgien dat sy hawwe gjin gewisse. Hollywood is ree om condone de oertsjûging dat it meitsjen fan films oer minsken sûnder oertsjûgingen dy't fertsjinje dat ferskine yn rjochtbank en ferdigenje misdiedigers. Lykwols, nei it kredyt fan de skriuwers en bestjoerders moatte sizze dat hast alle films binne net samar castigate advokaten smyt, mar befetsje in bepaalde didaktysk momint.

Bygelyks, de 1997 beweging foto "Liar, Liar" krekt oer in man, dy't wend is om prevaricate (wearde phraseologism bekend makke krekt boppe) profesjoneel. Oan it begjin fan de film 'e held Dzhima Kerri (Fletcher Reed) - it is absolút gewetenloze man, dy't wol nei de Top en op' e wei nei syn doel net te versed dyk. Hy hâldt ligen. Sels syn lytse soan. Mar ien kear Max - de soan fan Fletcher jierdei makke in winsk dat op syn minst ien dei ús heit wie net liicht. Fansels, foar minsken lykas F.Rid, it is in ramp, mar as advokaat leart te praten "de wierheid, de hiele wierheid en neat mar de wierheid", hy realisearret him dat wat is tige wichtich. Bygelyks, wat prevaricate (wearde phraseologism yllustrearre troch goede foarbylden), ek foar in soad jild - it is net sa goed. Der binne hegere wearden as materiële guod.

Wannear't minsken prevaricate yn it deistich libben

It antwurd op de fraach posearre yn 'e titel: Spitigernôch, hast de hiele tiid. Minsken lizze:

• Home.
• Op it wurk.
• At freonen.

En alhoewol't minsken hast alle kultuer erkent de teoretyske wearde fan 'e folsleine en absolute wierheid, er it leafst benei glêde hoeken en bedriegen syn buorman, mar net út lilkens. In persoan liicht thús om net te sear dy't er leaf hat. Op it wurk, hy wurdt twongen om prevaricate, om foar te kommen wurdt ûntslein of te fertsjinjen ekstra punten mei de autoriteiten. Freonen hy wie lizzen, lykas yn it earste gefal, want de wierheid hurts se. De betsjutting en de ynterpretaasje fan "prevaricate" phrase makket ús tinken oan 'e paradoks: oan' e iene kant, it is wier - it is hiel goed. In oprjochtens persoan is hiel soad wurdearre, dat hjit it foarnaamste. Reedlikheid wurdt fereare troch it folk. Oan 'e oare kant, de persoan dy't seit: "de wierheid, de wierheid en neat mar de wierheid," sûnder fan hert. It lêste is wol foar de hân.

Dr. House: "Liars All." Is dat goed of min?

Dr. House - is in foarbyld fan wat it perfekte wierheid kin oanbidde allinne Bőrke cynic. In briljante dokter relentlessly castigated e streken fan de minsklike natuer en verbergt him fan 'e callousness fan syn eigen natuer.

Fansels, de sin en de ynterpretaasje fan "prevaricate" (idiom) triuwt om wat te sizzen. "Ja, in bewust toanielspyljen - it is minne" Mar de konstante ferfoarming fan de feiten - it is in yntegraal ûnderdiel fan it maatskiplik libben. De wierheid is te bitter te goaien hannen fol fan har folk. Der is in siswize "bitter wierheid is better as in swiete leagen", mar yn feite minsken leaver swiete bitterens.

Dus prevaricate bad as:

• Minske docht dat yn 'e rjochtseal, en syn oprjochtens ôfhinklik binne fan it lot fan oare minsken.
• In persoan wurdt frege om te fertellen de wierheid.
• Dit wurdt dien om 'e wille fan promoasje, en oare foardielen.

Mar wês wis te spyljen de hypocriet, as immen wit dat de wierheid sear.

Mar hjir moatte wy ûnderskied tusken de pine fan narcissism en yllúzjes. As in persoan wit dat yn de utering fan de wierheid, krijt er yn 'e nerve, is it nedich om te ûnthâlding, en as it is wis dat de minske net útjefte fan' e yllúzje fan 'e finzenskip fen' narcissism, is it nedich, dan gerêst de bal oer it doel. It probleem is dat de line tusken de iene en de oare wurdt onscherp, en minsken kinne komselden ûnderskiede ien fan in oare.

Meaning phraseologism prevaricate net fertsjintwurdigje bysûndere swierrichheden en mystearjes, en de morele konklúzjes út de útdrukking men kin stelt Fries.