Idioom mei it wurd "noas": gebrûk en betsjutting

Idiom begjint te learen mear yn 'e ûnderbou, mar se begjint te wurde beskôge mear yn detail yn de lessen fan' e literatuer, Russyske taal en skiednis yn it midden skoalle. Idiom mei it wurd "noas" is hiel populêr, binne hiel gewoan, sawol yn spraak en yn literêr wurk.

foarbylden fraseology

Hiel faak útdrukkingen ferbûn mei hokker part fan it lichem. Vrij in grutte groep fan op en dea útdrukkings mei itselde wurd. Te learen oer sokke phraseologisms en ûnthâlde harren wearden, jim moatte jaan op syn minst 5 fan fraseology mei "noas" mei it wurd:

1. Perk up - te sjen litte har belang en exclusivity op minsken.
2. Nick Down - leare wat foar it libben, ûnthâlden foar iens en altyd.
3. Knypeach - te wêzen slûch, sterk wolle sliepe of nap.
4. Hâld dyn noas oan 'e wyn - is minskene ôfhinklikens op guon eveneminten.
5. Mosquito noas sil gjin ûnderstek dwaan oan - as meastentiids prate oer wat goed útfierde saken of ding sûnder mankeminten, dat wurdt dien perfekt.

Oare útdrukkingen, foarbylden fan "noas" mei it wurd:

1. Sniffs de noas - te ûndersykjen wat, om te ûndersykjen, om te learen fan de geheimen en rabberij.
2. Staying mei de noas - idioom betsjut dat de persoan wie al op dat hiel soad hope.
3. Op de noas - sa sei it evenemint, dat hiel gau hinne te happen.
4. Om PRY yn in oar syn bedriuw - idiom is bûtengewoan net sûn belangstelling foar oare minsken fan saken, in persoan dy't brekt yn in oar syn saken.
5. Nose oan noas - wêzen hiel ticht by inoar.
6. Ophingje syn noas - te krijen oerstjoer oer neat, soarch en wanhope.
7. Net sjen bûten har eigen noas - te negearje bûten wrâld, oare minsken fan problemen. Meast faak is it in útdrukking brûkt om te ferwizen nei minsken dy't gedragen hiel selfishly.
8. Bury syn noas - hurde, soarchfâldich en intently dwaande mei deselde saak.

Mei gulkin noas

Idiom mei it wurd "noas" is hiel populêr, mar ien fan de meast ferbrûkt wurdt neamd útdrukking.

Dit rychje wurden betsjut in hiel lyts kwantiteit fan eat. Binne synonym ekspresjes: "net genôch om te swarren," "op 'e fingers rekkene wurde kin." Dit idiom is sawol Conversational en literêr.

About nijsgjirrich Varvara

"Nijsgjirrich Varvara syn noas stikken skuord ôf yn de markt" - sa graach prate mei bern folwoeksenen, doe't se binne ynteressearre yn wat. Idioom mei it wurd "noas" binne meast faak net dúdlik, mar de betsjutting fan dit is mooglik sels te rieden. Dizze útdrukking betsjut dat in persoan is lulk dat syn dieden dy't ynteressearre is. Idiom kin neamd wurde in grapke bedriging.

De skiednis fan it ûntstean fan 'e phraseologism gjinien wit, mar it wie humoristyske suggestje dat Barbara is "ôflaat fan de barbaren." Ien kear yn Konstantinopel barbaren echt ôfsnien harren noazen omdat se wienen stealing iten en sûvenirs op 'e merk.

Idioom mei it wurd "noas" binne populêr yn moderne spraak. Om terjochte wurde beskôge oplieding, en vooral, saakkundich persoan, is it nedich om te witten de wearden fan op syn minst in pear fan fraseology.