"In ferstannige dochter boere" Wa skreau it? "In ferstannige dochter boer", in mearke

Mearke - fairy widzeliet, songen troch alle bern foar it sliepen gean. En de meast foaroansteande auteurs - masters op it fjild - waard de Grimm bruorren. Se joegen oanlieding ta it opmerklike ferhaal fan Cinderella, kening Thrushbeard en Sleeping Beauty. Ek bruorren Grimm - dy't skreau "Tûk boer syn dochter", "Boy Duim", "Little Red Riding Hood" en sa fierder.

life fertellers

Hjoed dreech te finen in man dy't soe net bekend mei it wurk fan dizze twa taalkundigen, folkloristen en ûndersikers fan 'e Dútske literatuer. Mar it is de skiednis, dy't grutbrocht Jacob en Wilhelm, waard de wrâld erfgoed. Harren ferhaal fan Sniewytsje, Cinderella en it Bremen muzikanten dy't in protte kearen. Ek bruorren Grimm - de lju dy't skreau "Tûk boer syn dochter" - in mearke, dat falt yn syn ienfâld en wiisheid.

De bruorren Grimm wienen berne op 4 jannewaris 1786 yn 'e stêd fan Hanau. Hiel lang libbe yn 'e Game. Yn in tige smel sirkel fan wittenskippers, ûndersikers bruorren bekend as de Dútske nasjonale kultuer en de makkers fan it earste Dútske wurdboek. Oant no ta, har wurk is weardefol foar wittenskip. Earst sy waard der allinnich leare te wêzen advokaten, mar letter ballingskip troch folk wysheid. Dus, se reizge om 'e lân en soarchfâldich sammele alle ferhalen, leginden en myten. Tegearre mei Karl Georg Lachman en Benecke bruorren beskôge oprjochters en Dútske Philologies Germaansk. It is hiel wichtich dat wie te hâlden de primêre ferhaal krekt as it wist it folk de wichtichste doel fan harren wurk.

Sa'n is it ferhaal "Smart boer syn dochter." Grimm wiisde út dat it idee fan it wurk, lykas in protte oaren, fûn yn ferskillende folken fan 'e wrâld.

Start bûtengewoane ferhalen

It is net bekend wa't en wat it jier de skriuwers ferteld oer de wize en it earme famke. Mar fiksje earst ferskynde yn it twadde diel fan 'Tales fan' e bruorren Grimm ", útbrocht yn 1815.

De wichtichste akteurs - de kening, de boer en syn wize dochter. De boer wie earm, en alles hwet er hie - in lyts hûs. Syn ienige dochter, begûn in petear mei syn heit, dat se moatte freegje foar it lân fan 'e kening. Lêste hearde ik fan har earmoed en takend dielen.

Ut sa'n jefte begûn de leginde "Smart boer syn dochter." De skriuwer, of leaver sein, de auteurs, Jakob en Wilhelm Grimm, dan fertel dat lytse famylje wurke hurd op 'e grûn. Sadree't se omploege en foun in gouden speesje. De man besletten om jou it oan 'e kening yn tankberens foar allotment. Mar de dochter fan sa'n idee is net relished. Se sei dat de kening beskuldigjen se fan embezzling stamper. Dit is wat der bard is.

Taken en antwurd

Kening leaut net de boer en sette him yn it tichthús. Earme heit altyd spyt dat ik net harkje nei ridlike dochter. Ik learde oer dit kening en aktivearre it boer ta himsels. Hy fertelde it like it wie. Om der foar te soargjen dat it famke is echt sa tûk ealman joech har in útdaagjend taak. It is yn dizze poadium foar de earste kear sjoen de truc heldinne, dy't sette har yn in mearke skriuwer "Smart boer syn dochter." It famke woe net komme en net komme, net neaken of klaaid. Maid folbrocht alle rjocht, en de kening, dy't hie earder tasein om mei har trouwe as se sille omgaan met de taak, hy troude har.

Sy wenne lokkich oant de jonge keninginne is net bedrogen. Ik koe net bliuwe fuort út in oar syn ûngelok haadpersoan fan in mearke "de tûke boer syn dochter." Grimm joech har in nije baan.

"Handwriting" fan 'e Keninginne

Sadree't de keninginne draaide boer dy't hie heard fan har wysheid. Hy fertelde my hoe't unfair de kening behannele him. Har man ûnrjochtfeardich besletten it skeel tusken de minsken op 'e strjitte. Se joech goede advys oan de misledige persoan, mar mei de betingst dat hy soe net yn alle gefallen moat net fertelle wa't joech him ynstruksjes.

It argumint wie dat de fôle, dy't hearde ta in earlik boer, de kening joech nei in oar persoan krekt om't Hy wie ticht by him. Sa barde it dat it foal waard berne oksen.

Wa't skreau de "Smart boer syn dochter," benei werhelle de rjochtsaak, dy't yn syn tiid te Hja betsjinnet de wize Salomo. Mar yn in mearke evenemint krige in oare draai. Sa, op it advys fan de earme famke fan ferspraat oer de dyk netwurk en hy bearde te fiskje. Doe't de kening frege hoe't it mooglik is - foar fisk op it droege, de persoan sei: "Krekt sa maklik as de fôle te berne wurde troch de kij."

ivige wiisheid

De kening fuortendaliks besefte dat tuskenbeide yn it gefal fan syn wize frou. Hy tramtearre in boer oant er bikende. De gûverneur sei de favoryt, hy koe net mear fertrouwe har en wol net om te sjen har neist him. Dit soe wêze de finale. Mar dyjinge, dy't skreau "Tûk boer syn dochter", besletten om te foljen mearke happily.

Dodgy frou hy like ûntslach oan syn wil en frege te bringen de lêste nacht yn it kastiel. Kening iens, en ôfskie tastien har te nimmen wat se wol. Hja glide yn syn drinken in sliepende toverdrank, en doe't de man foel yn 'e sliep, wuolle him yn in lekken en naem fen it paleis. Kening wekker yn har earme hutte. Tale "Tûk boere dochter" oer it feit dat se útlein, dat se meinommen hiene út it kastiel dat har moaiste fan alles. En it moaiste fan al har eigen man.

"Suster" yntelliginte famke

Faak Ik fûn it ferhaal fan 'e wize famke yn de mearkes fan oare folken fan' e wrâld. Der is in ferhaal, en yn 'e Slavyske lannen. Motive yn it is itselde. De earme âlden hawwe in wiis dochter, dy't rêden se út ramp en ferslaat it heechmoedige hearsker dy't graach ha wille puzels.

Herhaaldelijk Slavyske Echoes it ferhaal fan 'e bruorren Grimm mearke "de tûke boer syn dochter." De trúk heldinne manifestearret yn de taak, dy't waard set foar har master. Lykas syn Dútsk "suster", se net gean, en net komme, en net neaken, net klaaid. Foar it goede antwurd de rike minske, lykas beloofd earder, naam har as syn frou.

In oar foarbyld Slavianka beslút in skeel tusken de boeren, mar de oare manier. It famke jout ta de fôle, foar wa't it scil wêze, dat wol sizze, foar de kij of hynders. Foar sa'n brutalens panne trape har út 'e hûs, mar meie nimmen mei harren neat. Sy en har fiere famyljelid, dronken man slieppillen en naam mei harren. Yn de Slavyske ferzje befettet oare details fan it skeel tusken de master en de bidler.

Fermelding fan yntelliginte skientme is net allinne ûnder de Slaven. Sa'n personaazje is oanwêzich yn 'e ferhalen fan Azië.

It libben fan 'e bruorren Grimm mearkes hjoed

In soad kearen produkt-fertellers bruorren ferliet op skermen. Cartoons en films op har motiven hawwe wurden in favorite beuzichheid foar miljoenen minsken. Okkerdeis, yn 2009, kaam er ta it libben op it skerm, en "tûke boer syn dochter." Skriuwer fan it wurk - direkteur Wolfgang Eisler. Lân, de haadrol it fabulous film - it berteplak fan de ferneamde bruorren, Duitsland. Eisler hat optreden net allinnich in direkteur, mar ek in skriuwer fan nijsgjirrige ferhalen. Teffens wurke oan oare mearkes fan de Bruorren Grimm.

Sa no jo witte wa't de skriuwer fan it mearke "De tûke dochter fan in boer." Allegear fan jongs ôf ferneamde ferhaal oer in tûk famke dy't wûn it hert fen 'e kening, útfûn bruorren Grimm - ferstannich en learsume wurk.