Konstruksje útstellen yn it Ingelsk. Regeling biedt yn it Ingelsk

Proper konstruksje oersette yn 'e Ingelske taal is ûnmooglik sûnder kennis fan' e fûnemintele wetten fan 'e foarming fan harren struktuer. Sa, yn de Russyske taal te beskriuwen eltse situaasje genôch te nimmen behelle yn har wurden (nammen of begripen, objekten en ensfh.) En ferbine se mei elkoar mei help fan selsstânnich nammewurd is foarme troch declination fan saak en nûmer. Mar it Ingelsk is ûntnommen fan sokke selsstânnich nammewurd is, en dêrom allinne as de regeling fan de wurden yn sinnen is mooglik om te kommen ta in krekte beskriuwing fan de situaasje yn in bepaalde manier.

Ienfâldige sinnen en harren klassifikaasje

Simple English Sinnen binne yndield yn twa typen - non-proliferation en fersprieden. It earste bestiet allinnich mar út ûnderwerp en predikaat. Yn dit gefal is it wichtich dat it ûnderwerp wie yn it earste plak, en it predikaat - twadde. Bygelyks: «De bus stoppe» ( «De bus stoppe").

De twadde soart ienfâldige sinnen, neist de wichtichste leden fan, it ynfieren fan it fuortset (Boppedat, bepaling, omstannichheid). Oanlizzen sentences yn 'e Ingelske taal mei help fan it fuortset kinne leden te lizzen op de basis situaasje. Bygelyks: «De giele bus stoppe by it stasjon» ( «Yellow bus stoppe by it stasjon"). Yn dit gefal, it earste diel fan de sin in minor (giel) tsjinnet definysje en ferklearret it ûnderwerp (de bus), en de op ien nei - in omstannichheid it plak (op it stasjon) en ferwiist nei it predikaat (stoppe).

Declarative sentences: de oanlis fan de regeling

Lykas hjirboppe neamde, de ein fan 'e Ingelske wurden bliuwe deselde, dus alle wurden moat wêze op in strang foarskreaun foar him in plak (dat hjit it direkte wurd folchoarder). Oars sil wurde ferdraaid karakter fan it foarstel, en in persoan dy't it lêze, krije ferkeard, soms sels tsjinoer, ynformaasje. En as yn de Russyske taal, kinne wy sizze: "Juster ik gie nei de film", "Ik gong nei de film lêste nacht" of "Juster, ik gie nei de bioskoop", - de besteande regeling útstellen yn it Ingelsk do net ta.

Wylst yn de Russyske taal sil begripe de essinsje fan 'e situaasje, ek as de wurden wurde ôfwiksele, yn it Ingelsk is oars. Bygelyks, likefolle oft wy sizze yn it Russysk, "Jack hit Jim" of "Jim hit Jack", de ynformaasje wurdt ûntfongen korrekt. Mar de Ingelsken binne twa sokke útstellen lykas «Jack rekke Jim» en «Jim rekke Jack» steane tsjinoer nei de wearde. It earste betsjut "Jack hit Jim", en de twadde - "Jim hit Jack." Om foar te kommen dat sa'n betizing, is it nedich om te bouwen sentences yn 'e Ingelske taal neffens it folgjende skema: op it earste plak te setten it ûnderwerp op de twadde - it predikaat, it tredde - en fjirde tafoeging - een omstannichheid. Bygelyks: «Wy dogge ús wurk mei nocht». Jildich ek is it pleatsen fan de omstannichheden fan tiid en plak foar de ûnderwerp, bygelyks: «Op it stuit bin ik sieden dinner».

Negative sentences with net

Negative sentences yn 'e Ingelske taal hawwe de neikommende struktuer:

1. Ûnderwerp.
2. Start predikaat.
3. Negative dieltsje net.
4. Ein fan it predikaat.
5. It namwurdlik diel fan it stelde.

Foarbylden dêrfan binne de neikommende negative sentences yn it Ingelsk: «Ik bin net lêzen fan de boek» ( «ik net lêze it boek") of «Ik haw net sjoen Kelly yn in skoftke» ( «Ik haw net sjoen Kelly foar in skoftke I = lang net sjoen Kelly ").

As in negative sentences mei help fan tiidwurden yn 'e Notiid Ienfâldige of Nomulwurd Simple, se binne ferwizing nei «do / docht / dienen + grûnfoarm." Bygelyks, «ik net leuk Mouses» ( «Ik wit net as mûzen»), «Se hat gjin help nedich hawwe» ( «se net nedich help") of «Steven net sjen wurch» ( «Stephen net sjen wurch").

Negative sentences brûkende negative wurden

Meitsje útstellen yn it Ingelsk negatyf type kin net allinne mei net in dieltsje, mar yn in oare manier. It giet oer it bouwen fan in konstruksje mei de ynhâld fan 'e negative wurden, dy't ûnder oaren de neikommende: nobody (no), noait (nea), neat (neat), gjint (no), nowhere (nearne).

Bygelyks: «Gjinien woe bringe stoel» ( «Nimmen woe bringe in stoel"). It is de muoite wurdich wurdich dat yn it Ingelsk one oanbod kin net befetsje, en net in dieltsje, en negatyf wurd. Sa, mei de wurden "Ik wit it net" yn it Ingelsk wurdt oerset as «Ik wit neat» en yn alle gefallen net «Ik wit net neat».

freegjend sentences

Freegjend sentences meie wurde presintearre yn de foarm fan algemiene en spesifike fragen. Bygelyks, mienskiplike fragen wurde beantwurde mei "ja / nee". Bygelyks: «? Hawwe jo it boek» ( «Ha jo it boek?") Of «Ha jo ea west yn de Parys?» ( «Ha jo ea west nei Parys?"). As foar de spesifike fragen, meitsje suggestjes yn it Ingelsk fan dit type kin nedich wêze as jo nedich hawwe om mear spesifike ynformaasje oer in fraach - de kleur, de tiid, titel, ûnderwerp, lingte ensafuorthinne. Bygelyks: «Wat is dyn favorite film?» ( «Wat is dyn favorite film?") Of «Hoe lang is de flecht nei Praach?» ( «Hoe om te fleanen nei Praag?").

Yn gefal fan in predikaat tiidwurd te hawwen of te wêzen cross-cutting saken wurde oanlein as folget: earst, it predikaat, dan it ûnderwerp. Yn it gefal dêr't it predikaat bestiet út modale of helptiidwurd, nammentlik it is set foar it ûnderwerp. Yn gefallen dêr't it predikaat tiidwurd yn de Notiid of Nomulwurd Simple is nedich om te brûken do / docht, of diene.

As foar de folchoarder fan wurden yn 'e bou fan in bysûndere dei, it is itselde as yn it algemien, útsein dat yn it begjin fan' e sin moat befetsje in fraach wurd: wa (dy't), doe't (doe), wat (dat), hoe lang ( hoe lang), wêr't (wêr), hoe (hoe).

imperative sentences

Sjoen de soarten oersette yn 'e Ingelske taal, net te ferjitten de ymperatyf sentences. Se binne nedich foar de útdrukking fan it fersyk, it inducement nei eltse aksje, oarders, en ek de ban as it giet om negative foarm.

Hjittende sin suggerearret in direkte oarder fan de wurden, mar earst sette it tiidwurd: «Jou my myn pinne, please» ( «Jou my myn pinne, kinne jo"). Yn guon gefallen, it ûntwerp kin bestean út mar ien tiidwurd: «! Run» (Run!). Dy't verzachten de oarders of te meitsje der in fersyk, de sprekker kin employ soesto, sille jo of net jo, stjoerde se oan 'e ein fan' e sinnen.

exclamatory sentences

Konstruksje útstellen yn it Ingelske uitroepteken type produsearre op deselde wize as gebrûklik, mar se moatte wurde útsprutsen emosjoneel, en altyd sette op it brief oan 'e ein fan dizze konstruksje, in uitroepteken punt. Bygelyks, «Jo binne hiel moai!» ( «Jo binne hiel moai!") Of «Ik bin sa bliid!» ( «Ik bin sa bliid!").

Yn it gefal dêr't de exclamatory sin freget om fierdere fersterking, kinne jo brûke fraach wurden wat en hoe. Bygelyks, «Wat in grut hûs is it!» ( «Wat in grut hûs!»), «Wat in tryste film!» ( «Wat in tryste film!") Of «Hoe goed Matt kin dûnsje!» ( «Hoe goed Matt dancing ! "). It is de muoite wurdich wurdich dat yn it gefal fan it ûnderwerp yn 'e inkelfâld moat it indefinite artikel a of in.

Gearstalde sentences: definysje en klassifikaasje

Neist inkelfâldige sinnen, der is in kompleks, dy't wurde foarme troch de kombinaasje fan de earste. Slozhnosochinennye en COMPOUND - dy typen oersette yn 'e Ingelske taal mei in komplekse struktuer. It ferskil tusken harren is dat de eardere is in konstruksje besteande út twa ûnôfhinklike ienfâldige sinnen en it twadde - it haadstimburo en de ien of mear ôfhinklik (paranasal).

Gearstalde sentences oanlein wurde troch middel fan sokke koördinearjende bynwurden, hoe en (en), of (of), mar (mar), foar (sûnt), noch (noch). As foar de fakbûnen, dy't brûkt wurde om foarmje gearstalde sinnen, se binne yndield yn de folgjende groepen:

• oarsaak / gefolch: sûnt (as), omdat (om't), dêrom (foar dizze reden, dêrom), dus (so so);
• time: foar't (foar, foar), wylst (wylst earder), neidat (nei), doe't (doe);
• Oare: hoewol't (al), as (as, as), al (ek al), of it moast wêze (as allinne).

Alle ienfâldige sentences dy't meiïnoar it kompleks, moatte wurde hâlden rjochte oarder. Sentences yn 'e Ingelske taal is der in grutte bedrach, mar nettsjinsteande harren soarte fan konstruksje fan' e fûnemintele regel moat wurde respektearre.

De soarten ûnder betingsten sentences

Betingst sentences yn 'e Ingelske taal wurde brûkt om te beskriuwen de situaasje mei ferskate skaaimerken. Se kinne nimme ferskate foarmen, mar yn de measte gefallen, brûk de neikommende struktuer: «As Condition, (doe) Statement» (as it betingst (dat) goedkarring). Bygelyks, «As it is waarm, in soad minsken leaver gean nei it park» ( «As de waarmte, in protte minsken leaver te gean nei it park»), «As jo keapje dit jurk, Ik scil jimme frij wanten» ( «As jo keapje it jurk, Ik scil jimme frije wanten ").

Ûnder betingsten sentences yn it Ingelsk binne ferdield yn trije soarten. It earste wurdt brûkt om te ferwizen nei echte, berikbere betingsten dy't ferbân hâlde mei ien fan 'e tiid (takomst, oanwêzich en ferline). yn 'e wichtichste syn foarstel foar de bou fan sa'n struktuer wurdt brûkt yn de takomst foarm fan it tiidwurd, lykas yn de ûndergeskikte - yn' e oanwêzich.

It twadde beskriuwt it ûnrealistysk omstannichheden dy't ferwize nei de takomst of it oanwêzich. Om meitsjen sa'n útstel yn it wichtichste part moat brûke it tiidwurd of tiidwurd, en soe yn de basis te foarmjen sûnder de dieltsjes, en yn 'e ûndergeskikte - wienen foar it tiidwurd te wêzen, of foarm fan Nomulwurd Simple foar eltsenien oars.

De tredde beslacht it kaam út omstannichheden yn it ferline. It wichtichste part fan 'e sin út opboud is mei help moatte / soe tiidwurd, en it tiidwurd yn' e notiid, en paranasal - tiidwurd yn 'e foarm fan Past Perfect.