Leafhutten - wat is it? Definysje en leksikale betsjutting fan it wurd

It soe lykje dat elkenien wit it wurd "tinten". Wat is dat betsjutte? Fansels, boskjes, sizze de mearderheid fan ús tiidgenoaten. En soe net terjochte. Hoewol, fansels, skriuwen en it lûd fan it wurd herinnert ús fan grien, blêden en mear, en yn dy sin ek fêstlein yn it wurdboek, oars syn wearde foar de plantaazjes en wijde beammen, it is relevant. Litte we sjen nei de betsjutting fan dy geheimsinnige "Harder" trace wêr't se wei kaam, en hoe't it bedarre yn it paradys. Of oerseeske.

Leafhutten - wat is it?

Eksperts fan de Oekraynske taal fuortendaliks exclaim, "Wêrom, it is de boskjes!" En it is ek wier. Yndie, as wy sjogge nei de betsjutting fan 'e Related wurden yn it meartal in Ukrainian wurdboek, dêr streekrjocht en it wurdt skreaun. Mar hjir yn Russysk en guon Slavyske talen - is in oar ferhaal. Bygelyks, yn it Bulgaarsk wurd as "kashta" - betsjut in hûs yn it Servysk - it gebou, de keuken. It wie ek "tinten" yn 'e Alde Mari taal. Dit wol sizze dat yn earste ynstânsje ynterpretearre as in "tinte", "tent" of kajút. Mar oer de tiid, wie der in gefoel fan de oerdracht en sûnt de XIX ieu skriuwers, benammen dichters, begûn te brûken as synonym fan bosken en boskjes.

Religieuze skiednis: it Alde Testamint

As wy keare ta de Bibel, wy sjogge dat de Joaden fan âlds fiere Sukkot yn 'e hjerst. Op dit stuit, religieuze Joaden moatte libje is net thús, en yn tinten of hutten, dat is, it ritueel gebouwen lud leafhutten. Wat is de betsjutting fan dizze aksjes? It feit is dat sûnt de Joaden ûnthâlde harren folk swalk troch de Sinaï woestyn, út syn ûntsnapping út slavernij yn Egypte en nei de akwisysje fan Israel. The Mosaic Pentateuch - dat is ien fan de trije wichtichste partijen. Op dat stuit, de Joaden waarden bestelde om in pylgertocht nei de timpel yn Jeruzalem. Neffens de skriuwer Josephus, dit is ien fan de meast hillige festivals, want op 'e achtste deis moat harren hert ophelje yn' e blydskip fan Gods oanwêzichheid, tegearre mei de hiele famylje, likegoed as de earmen, de earmen en de widdowen. Dizze dei wurdt ek tocht oan as languishing thirsty wanderers God stjoerde wetter út 'e rots.

As hja seach

No lit sjen, wat wiene dy Joadske leafhutten. Wat wurdt fertsjintwurdige it ritueel leafhutten? It wie sokke tydlike struktueren, dêr't ynstee fan 'e muorren brûkt peallen en blêden. Se ferdigene wenne yn har út 'e rein, mar troch de skuorren folk hie sjoen oerdei - de sinne, en by nacht - de stjerren. De Joaden, dy't bleauwen de nachts dêr, wiene net allinnich bewust fan de ûntbearings fan swalkjen yn 'e woastyn, mar ek te sykjen stipe allinne yn' e godlike beskerming. Stands symbolisearre sawol de swakkens fan it minskdom, en syn lêste hoop.

NT

Mar net allinnich yn it Alde Testamint seit oer de fakânsje. Sukkot wurdt ek neamd yn it Evangeelje - Iisus Hristos, te, hâlde oan 'e Joadske tradysje, om't it him. It wie op it leafhuttefeest, yn syn achtste deis, de Heilân fertelt oan minsken, dat Hy - de wiere timpel fan God, de hoekstien, de boarne fan wierheid en genede. Dat fertelt de apostel Johannes. Kristus belooft foar allegearre dy't leauwe yn Him heil en ivige libben, krekt as de Joaden waarden rêden út slavernij en harren frijheid. Hjir is in geastlike sin binne 'leafhutten. " De leksikale betsjutting fan it wurd yn 'e religieuze en histoaryske ynhâld dus oerienkomt net allinne mei it materiaal tinte, hûs of wente, mar ek ta it ivige libben. Mei wetter troch drinken dy't net mear sil meimeitsje toarst. Net om 'e nocht yn it Evangeelje fan Mattéus, dêr't de Heare fertelt it ferhaal fan de ferhearliking, Apostol Petr biede Kristus te dwaan op ' e berch Tabor trije opfang, wêrûnder de profeet Elía en Mozes. Hjir, dy tinten - in symboal fan 'e himelske tabernakel, dat is altyd goed. Se wurde ferbûn mei freugde en blydskip, dat de apostel fielde by de tiid, hy seach de hearlikheid fan Kristus.

Paradise - de wearde phraseologism

Dy wurden hearden wy faak. Advantageously se wurde brûkt yn in iroanyske wearde. Sa neamden hja it plak dêr't ûnderfining hearlikheid, gewoan sette - paradys. Soms it rychje wurden brûkt wurdt oangeande in moai, noflik thús - faak mei in tún - hûs ta rike minsken dy't allegear hawwe by de mannichte. Mar it bart dat yn 'e literatuer' e wurden "paradys" wurdt brûkt yn in yngripend wize. Sa hjit moard. "Stjoer immen ta paradys" gewoan betsjut út te fieren nei it ljocht. Sa is it mooglik om te ynterpretearje, bygelyks, de namme fan de film-drama Aleksandra Proshkina, de held fan dat ûntfangt in jefte fan syn eigen begraffenis krâns. Mar as wy sekuer ûndersiket de details en de betsjutting fan dizze sin yn 'e kristlike kontekst, wy sjogge dat it betsjut "wenplak yn it keninkryk der himelen." In fariaasje fan dy wurden is de útdrukking "oerseeske leafhutten." Lykwols, harren betsjutting fariearret fan "prachtige plakken yn fiere lannen, dêr't it goede libben" nei "leafhawwerij brocht út frjemde lannen."

It wurd "tinten": de definysje (koarte gearfetting)

Sa, wat wy hawwe yn 'e droege residu? It wurd "tinten" hat âlde oarsprong. It betsjut in hûs dat kin wurde sammele, en soms sels drage by har - lykas: tent, tent, tinte. Soms wurdt it neamd in hoeder syn hut of Letnik. Mar yn oare talen, sokke wurden ek betsjutte it hûs, en sels de keuken. Dat is, de leafhutten - een húsfesting, tydlike of permanint. Dêrom, yn de otterdokse religieuze tradysje, it wurd ferwiisde nei it Joadske fakânsje fan Sukkot. "Tabernakel" - sa besletten om de namme fan 'e hjerst festivals yn Israel foar Gods eare. Dit wurd yn gearhing mei it eigenskipswurd "himelsk" ek betsjut "it abode fan 'e loksillige," en yn in figuerlike betsjutting - gjin noflik, in goed plak om te wenjen. Mar út de XIX ieu mei in lichte hân fan 'e skriuwer syn lângoed, kuschami (skynber te tankjen oan' e gelikensens fan 'e lûd) waard bekend alles dat wurdt ferbûn mei blêden en beammen: beammen, bosken, boskjes.