Populêre útdrukking "Wee de oerwûne"

Sa is iepene yn ús wrâld, dy't bal wurdt regearre troch de machten dy't wêze. se faak beslute te libjen gewoane minsken. populêre útdrukking "fersloech de berch" wurdt brûkt yn sokke gefallen. Yn dit artikel wolle wy besprekt de betsjutting fan dizze wurden duorsum, dêr't it kaam út en hoe brûkt wurdt yn spraak.

"Wé de oerwûne" wearde fan 'e útdrukking

Idiom hat in negative ynterpretaasje. It is in bedriging oan in persoan, groep of persoanen of systemen worsen de situaasje fan dyjingen dy't ôfhinklik fan harren. Wee it oerwûne - oan dyjingen dy't ûnder de macht fan immen of eat. Sy ferlieze harren stim, harren rjochten, se moatte om sizzen jaan oaren. Wêr gien is sa wreed útdrukking? Dizze dei sil besprutsen wurde fierder.

De oarsprong fan 'e útdrukking

Big taalgids bewurke troch Roze T. V. ûntbleatet de etymology fan 'e stâl útdrukking.

Der is in leginde dy't fertelde de wrâld it Romeinske skiedskriuwer Tit Livius. Neffens him, yn 390 f.Kr., ien fan 'e Gaulish haadlingen opdien Rome. Hy twong al de ynwenners te beteljen him tûzen poun goud brûkte. Romeinen hie neat te dwaan, hoe te beteljen dizze gierig lieder. Lykwols in soad twivele dat de gewichten, weagende gouden brocht troch har, lit de krekte gewicht. Dan Brennus as ferjilding set op it apparaat sels syn swurd, exclaiming: "Wee de oerwûn," Dat gedrach, hy toande it folk dat dy yn macht net sizze. In lêstekens liede ta jammerdearlik gefolgen foar harsels ferliezers.

Dit ek gie de wurden "set it swurd yn 'e skobben."

In soad kearen werhelle en werhelle dy ûnrjochtfeardich wurden woeste feroverers, dy't brûkt om twinge oaren te sizzen jaan harren wil troch geweld.

Foarbylden fan it brûken fan 'e útdrukking

In soad skriuwers, sjoernalisten en publicists brûkt yn 'e wurken, optredens idiom "Wé de oerwûne." It toant alle hopelessness fan 'e situaasje fan harren dy't ûnder it jok fan in oar syn. As foarbyld, in fragmint út 'e jongerein roman Mihãilã Yurevicha Lermontova "Vadim". "As minsken binne: lijen, almeast folchsum. Mar as ienris hja wiene by steat om te goaien hjar lêst, it laam draait yn in tiger, oerlêst is ûnderdrukker en betellet hûndertfâld - en dan Wee it oerwûn. "

De print media is in útdrukking faak brûkt foar koppen. It is by steat om te lûken lêzers, lit it ûnderlizzende probleem, dat wurdt de oarder yn 'e publikaasje. Hiel faak, dizze útdrukking wurdt brûkt yn de materialen fertellen oer oarlochsmisdieden en agressyf aksjes.