Mark Twain, de Prins en de Pauper: in gearfetting

Mark Twain skreau yn 1882 syn ferneamde boek "The Prince and the Pauper". De koarte ynhâld sil jo helpe om jo persoanen yn dizze pear minuten te fertellen, wylst it orizjineel lêze kin mear as ien dei. Ien dy't ienris it fassinearjende ferhaal yn syn jeugd lêze, sil it yn 'e kunde ha, it lêzen fan' e rekken. En immen dy't net genôch hat om dit interessante boek te lêzen, sil der wis fan wêze en it boarne litte.

M. Twain, "De Prins en de Pauper". Haadstik 1

De roman begjint mei in prefisk. Hjir skriuwt de skriuwer dat hy dit wurk oan syn bern beweecht en fertelt dat dit ferhaal troch trije hûndert jier út 'e mûle ta mûle trochjûn wie. De skriuwer seit dat miskien in feit wie as in leginde.

It earste haadstik nimt de lêzer oan 'e ein fan' e 16e ieu en fiert de earmste famylje fan Kanti en de rike Tudor. Sawol dêr en dêr yn Londen ien hjerrende dei waarden de jonges berne. As de famylje fan 'e minne bern net nedich wie, dan wie de soan fan de Tudors, de kroanprins fan Wales, bliid yn hiele Ingelân. It hiele lân wie lokkich oer dit evenemint.

Haadstik Twa

Dit haadstik draacht de eveneminten foar ferskate jierren troch. It wurdt neamd "Kindheit fan Tom" en fertelt oer in jonge út 'e earme famylje fan Kanti. Hy wenne yn in ferfallen âlde hûs, dy't siet oan 'e ein fan Obzhornogo rige op it hiem ôffal. De skriuwer fan it wurk "De Prins en de Pauper" sil de beskriuwing fan 'e dwylsinnigens fan it plak dêr't Tom wenne hat. De gearfetting fertelt dat de jonge net sels in bêd hat. Tegearre mei syn beppe en twa twilling sisters, Bet en Nan, sleat er op 'e flier.

Sa wenne Tom yn 'e dieften, burgers, tegearre mei syn heit en beppe, dy't faak betke en swarde. Alle leden fan 'e famylje wiene klearmakke. Tom wie lokkich om freonen te meitsjen mei in eardere pryster, dy't ek frege, mar syn wearde net ferlern. Hy learde it bern in brief, lêzen. Hy learde goedmoedige bern goed en leafde. Tom, lêsboeken, soms dreamde en sels sels foar prinsipe.

Mark Twain, de Prins en de Pauper. Ynhâld fan haadstik 3

Ea kaam Tom oan 'e poarte fan it paleis. Hy seach in ryk kleedige jonge mei in swurd en in dolk, mei juwelen fersmiten. It wie de prins. Tom seach him fertsjinne, mar de plysjehaad begûn te begjinnen fan de bidler en fiere him fuort. Mar de prins wie in soart bern, hy ferweide Tom en rôp him nei it paleis. Dat is it prins en de bidler. De gearfetting giet nei ien fan 'e meast nijsgjirrige momint fan it wurk.

De jonges moeten. Prins Edward begon Tom te freegjen hoe't hy libbet, waard ferrast dat syn heit him bekrûpt. De bidler sei dat hy twa twilling sisters fan fyftjin hat. Edward fertelde oer syn 14-jierrige suster Elizabeth en oer har neef. Prins wie ynteressearre yn it ferhaal fan 'e bidler, hy woe ek yn' e skaad wekke, lykas Tom, swimme yn 'e rivier, frolearje mei freonen. Edward biedde kleuren om te feroarjen sadat er himsels fielde as in bidler, dy't barfuorje kin en himsels ferdwine as hy fynt. De prins en de bidler feroare klean en realisearre dat se al wie. Edward seach in bruise op Toms earm en rûn nei de wachter om syn ûntefreden te ekspressearjen. Hy besocht de boarger út te riden en him sa sterk te behanneljen. Mar de prins fergeat wat hokker klean hy wearde. De soldaat wie wis dat dizze earme bidler en de echte prins út it palaat stie. As de Prins fan Wales besocht te bewizen wa't er echt is, makken de soldaten en de befolking him om te laitsjen.

Sa stie it prins en de bidler plakken. De gearfetting bliuwt it ferhaal.

Haadstik 4-5

Nimmen leaude Edward dat hy in prins wie - gjin jonges fan Christus 'wenplak, noch Tom's famylje. Boppe him slagge en sels hûnen. En wat oer de bidler dy't yn it paleis bleau yn Edward's klean? Dit sil fertelle wurde oer it fyfde haadstik fan it wurk.

Yn earste ynstânsje bewearde Tom syn rike klean yn 'e spegel, mar doe frege er him wêrom't der gjin prins wie sa lang. Hy wie frjemd, en tocht dat de wacht him no rydt, en in straf soe komme. Doe't de moaie famke, dy't Edward syn neef wie, gie Tom yn 'e knibb foar har te fallen en frege om barmhertichheid. Se wie tige ferrast dat de kroanprins foar har knibbelje. Dit waard sjoen en hofliker. It paleis dreau it geroft dat de Prins gien is gek. De jonges wienen as twa druppels fan wetter, dus gjinien sels fertelde dat de prins net echt wie. Sa stie it prins en de bidler plakken.

De kening ferfong geroften oer de wrald fan 'e soan om it paleis te fersprieden, mar hy wie wis dat syn soan "net sels wie". De jonge fertelde my dat hy yn 'e binnenstêd fan' e Dump yn in earme famylje libbet.

Haadstik 6-10

Yn it sechste haadstik lit it boek "De Prins en de Pauper" lêzers ynstelle foar Lord St. John. Hy helpt Tom master guon keninklike manieren. Milord learde Tom om oan syn sykte te ferwizen, as hy neat kin. Hy waard holpen om de boeken út te ekspressearjen dy't er op syn keninklike lêzing leaude. Lang om let begûn hy te rjochtsjen fan gerjochtsetiket, mar hy slagge net om syn kennis op iten te blazen. Tom stiek in protte oanwêzigens yn 'e skok by dizze diner.

Yn it tsiende haadstik fertelt hy oer de misadventures fan Edward M. Twain. De prins en de bidler wiene ûnferwacht plakken, en no elk fan har moast yn in omjouwing wenjen ûngewoan foar himsels. De echte prins hie in hurd tiid. Hy waard net allinnich ferbjustere, mar ek fysike. Yn 'e famylje stie Kenti derfoar dat har Tom ferwûne waard. Hy skriuwt himsels in prins. De iennige dy't foar de jonge opstie wie Miles Gendon - hy rêde dat fan 'e kweade minsken, de dronke heit, en naam him ta him.

Chapters 11-12

Yn it alfte haadstik leart Edward dat syn heit ferstoar, en hy waard kening. Mar de prins koe syn funksjes net begjinne, want hy koe net yn it paleis komme.

Miles Gendon, nei it nimmen fan it bern nei syn keamer, sette de tafel, en hy en Edward begon te iten. Hy, sa't it foar de keninklike persoan neamde, wie wierskynlik, wêrom hat de freon yn syn oanwêzigens sit? Doe frege Gendon Edward him om syn barmhertichheid te fertsjinjen, sadat hy en syn neiteam yn 'e oanwêzigens fan' e keningen sieten. De prins namen it swurd út Hendon en makke him ridder. It fersyk waard respektearre.

Chapters 13-16

Miles Gendon wie goed foar it bern. Hy joech him syn bêd, kocht net nij, mar goede klean.

En op dit stuit is yn 't paleis elkenien in tarieding foar de kroaning fan' e prins. No moat hy omgean mei steate affearen. Ferskate minsken ferskynde op it hof fan 'e takomstige kening. One said that he was sentenced to death. Tom waard wekker doe't hy learde dat in man útfierd wurde moat, mar syn skuld is net bewize. Tom rjochte op gerjochtichheid en befelde de earm man út te freegjen. De hjoeddeistige paleis adele begon te flúzjen dat de prins wer syn reden wer krige en tochtich fersterke. Hy wie goed mei in oare saak, en bewiis dat twa froulju ek ferneatigje wiene. Foar 4 dagen hat Tom him derfan brûkt. By it itenjen hat hy ek ûngeduld geduld

Alles falt yn plak

De prins hie noch in soad triennen om troch te gean. Hy seach it libben fan syn keninkryk fan binnen. Edward wenne mei trompen. Hy hearde har dreech ferhaal. Se fertelden hoe't se grappich binne doe't se as slaven behannele waarden. Mar hy foel honger en kâld, sûnder wurden mei har te begjinnen en te stekken. De prins waard sels arresteare, mar de trouwe Miles Hendon kaam oan syn help. En wer de goede freon Gendon rêde syn lytse freondinne, nimme de straf mei wipe. Doe gongen de freonen nei Londen. Prins Edward besleat op alle kosten om de titel werom te krijen.

Hy kaam by de kroaning en joech Tom de kroan net. Hy wie bliid dat op it lêst in echt prins kaam. Alles is perfekt. Elk fan 'e bern gie werom nei har plak, en Miles Gendon en Lord St. John waarden beleanne foar harren adel en heil.

King Edward wie in geweldich lieder, om't hy it libben fan syn keninkryk út 'e binnenstêd studearre. En Tom Kenti waard respektyf as keninklike learling. Op dit finish is syn boek Mark Twain. "De Prins en de Pauper" is in fassineare stik dat minsken fan alle leeftiden binne.