Monkey taal: karikatuer M.Zoshchenko op apen

M.Zoshchenko ynfierd de literatuer, hawwen tsjinne op de foarkant fan de Earste Wrâldoarloch en swier ûndermynjen fan sûnens. It wie yn de betide jierren 20, doe't it lân marsjearre Perbaccolina. Oeral beklommen middenstanners dy't tenaciously fêst oan it nije bewâld en sochten te wêzen op it stuit nivo. It ferhaal fan "aap taal", lit dizze 'nije Russyske ". It is noch altyd relevante hjoed, doe't, nei in feroaring yn it "Dashing" 90s vulgair ieu boppe wetter foam en ûnberonge habsucht, mar yn 'e taal fan' e strjitten koenen wurde heard, en hearde sa fier, sels út 'e mûle fan profanity famkes. Yn harren wy hearre moderne ape taal. Mar se beskôgje harsels te wêzen beskaafde minsken, omdat se maklik te betsjinjen mei kompjûters en learen yn hegeskoallen en universiteiten. Lykwols, de Russyske taal se net sprekke. Harren lot - de Simian taal.

Trije held fan it ferhaal

By in partij gearkomste it wie ticht by trije minsken. Ien fan harren hat net hâlden tempo mei de tiden en Bernd, hoe dreech Russyske taal. Foar him, de muoite leit yn 'e opkomst fan spraak yn nije frjemde wurden, lykas "Plenum", "quorum". Har wearden, hy docht it net ferstean, mar der is net ien om te lizzen. In pear sitte neist in man en roll yn harren en oare frjemde wurden. It petear, neffens de ferteller, in tige yntelligint en tûk, mar meidat der gjin heger ûnderwiis, dat gewoan sit en fierders foarsjoen fan gaspen syn earen. It makke earm, lykas altyd yn sokke "yntelligint" petear, en mei de amme, en de earste gefal it probleem. Hy kaam ta de definysje fan "aap taal", want it is de hege styl fan de hege tinzen.

De taal fan 'e twa conversing

Hy wie de hiel earste wurden fol fan ûnsin. De twa kanten wiis as se kinne fersteure de Russyske taal, transforming it yn in imitative Simian taal. Har taspraak is replete mei in oerfloed fan mienskiplike parlance, mar ek tsjûget in folsleine misferstân fan wat harren mûle sprekt. It wurd "Plenum" en de eigenskipswurden se hawwe ferskillende tinten ôflaat fan it. De gearkomste kin in "plenêre" en "sterk plenêr." En it wurd "quorum" komt ta libben, en it is net bekend wêrom't er waard keazen. Saying it rychje wurden kin net útlizze it oan de oare partij, en begearlik harket nei de ferteller heart se allinnich op it betingst lûkt it nije kompleks en de rjochter wurden. In mear opmerklik as de petearpartner foarme Inserts yn it dat er "altyd ferhâldt ta gearkomsten". It is echt in aap taal dy't briljant brûkt M.Zoshchenko. It toant de trije personaazjes en harren patetysk, neatich en arrogant. Zosjtjenko taal hielendal karakterisearret syn personaazjes: lyts en reserve, de minsken dy't rinne yn in grutte libben foar de curb fan de âlde wrâld. Se hawwe in protte mien mei de helden fan Gogol en Tsjechov.

puppets

Puppets út de hânpop teater foar ús trije helden fan Zosjtjenko. Simian taal - it wichtichste ding dat draait har fan minsken yn hearrich Puppets, ree om te dwaan wat te oerlibjen en wenje mei alle fasiliteiten dy't se nedich. Wy moatte - en se trochbringe oeren sitten yn in saai gearkomste, dat is "de yndustry út in Sieve-." Better as Zosjtjenko, Simian taal Allinich syn personaazjes.

Hoe is it ferhaal

It hat gjin plot of aksje. Skriuwer allinnich analyzes trije boargers yn de omkriten, nimme foardiel fan 'e bysûndere komyske bochten fan spraak. Ûnsin, hja sprekt ferstannich, se binne ree om te harkje en fan it poadium as it komt út de sprekker. En it wurdboek stiet fol mei vulgarisms (bygelyks, it wurd "útbrocht"). It wurdt útbrocht troch it buro en in minske. It wurdt karakterisearre troch foaroansteande de meast befoege petearpartner, sawol akute en de earste sprekker. En doe hy pops in oare slang "zavsegda". De buorlju begearich harkje nei de persoan op it perron en knikke de hollen nei de beat, lykas gehoorzaam puppets. Harren smel Outlook en lege yntelliginsje neat oars kinne jo dwaan. Ferteller al wurdt erkend dat alle wurden binne donker en dampige, en it pear hat te beare dat se minsken tûke en begripe dat fierder beklammet harren jammerdearlikens. Se net allinne poppen, mar ek apen mei harren imitative hâlden en dragen. Miskien dizze minsken wurde ôfstamme fan bargen?

It wichtichste ding yn it wurk Zosjtjenko - persoan-tradesman. Syn oarspronklike talint wie de mooglikheid om te markearje, as skynwerpers, tradesman yn hokker foarm. Se ryklik proliferated as Bugs, en krige út hiele wâl en skip. Dit depressyf skriuwer, wêrtroch him sjogge iroanyske en bitter. De tekens fan it ferhaal "Monkey taal" ûnfoarstelber fier ôf fan wat der libbet yn de mienskip. Se net begripe of de oarsaken of de gefolgen fan wat der bart, mar allinnich besocht om te foldwaan, alteast yn skyn, de nije trends. Eltsenien moat lêzen in koart en succinct ferhaal "Monkey taal." De analyze dat wy dien hawwe, sil bliid om fierder de lêzer allinnich.