"Trishkin jas" - in waarm ûnderwerp oant hjoed de dei

Mei in lichte kant Krylov Ivan Andreevich wannelje yn it ljocht "fangen wurden." Dus, folstean it te sizzen: "En dingen binne dêr" - en dêrmei beklamje it gebrek oan koördinaasje fan minsken dogge gjin wurk.

"Jo lykas dat Koekoek mei in hoanne!" - dy't útdrukking smaed flattering minsken dy't komplimint inoar "as betelling" foar de soarte wurden oan har, wy wer keare ta de ûnferjitlike wurk fan de fabulist.

En de ferneamde "Trishkin jas?"

Dit satiryske byld is relevante hjoed en yn iepenbiere belied, en priveelibben. Hjir, bygelyks, in lyts famke wie hinne te skilderjen kleuren, en de borstel is net fûn. Hoe te wêzen hjir? Miskien meitsje in borstel fan jo eigen hier?

Mar it famke probleem: Har kapsel is gearstald út strak woven Braids "in koer". En sa te finen frije hier bands, se slagge allinne foarholle. Ûndûbelsinnich ûnder ien, dat Snaps út de ynventyf bern mei skjirre oan de woartel clump bangs. Dan ik ôfsnien - dat die. Allinne te tekenjen in jonge keunstner krekt fiif minuten, en in dom kapsel sy soe moatte rinne foar in lange tiid, minsken laitsje, mar lekje jimme sels. Wat is net "Trishkin jas?"

It is dreech om te yntinke dat immen , dy fabel is foar har ûnbekende. Mar as ynienen immen hat forgetten hokker soarte fan in ferhaal oer Trishkin jas, en kin wurde oproppen.

De held fan it fabel - dom Trishka - earst útroege de manchetten út de mouwen om te patch gatten yn 'e earmtakken, en dan, doe't er gek, langer de mouwen fan syn jas fanwege Kwong. Lykwols noch net laitsjend om him gewoan lui.

It wurdboek seit dat "Trishkin jas" - idiom, dat is fan tapassing foar de anekdoatyske situaasje: immen wol te ferbetterjen wat of te dwaan goede, mar net genôch tinken, har hanneljen bedjerre de oare. Yn ús libben, lykas dat tsjinkaam by elke stap.

Hieltyd Wy binne tsjinkaam de beruchte wurden "Trishkin jas", dy't ferriedt ta ús de wearde fan ús lichtfeardigens, shortsightedness. Bisiking dwaen oer de bern, ferlit him allinne, yn goed fertrouwen, sizzende dat sitte ien - wol begripe, dat er dien hie wat mis. In bern út ferfeling pakt de skjirre en ... shred se allegear op in rychje!

In foarbyld fan de politike koarte-sightedness meie begeliede it beslút fan it lân "frije froulju út húshâlden karweikes." De iepening fan pjutteboartersplakken en bernedeiferbliuwen - in goede saak. Mar it ferlet om ferlitte de twa-moanne baby, Oerdracht it oan it publyk ynstelling, en brochten it folk en it lân yn it algemien, mear leed as goed.

Wy beslute te krijen rid fan de Kolorado stienkrobben en útfine sa'n krêftige fergif, dêr't alle ynsekten stjerre - hurray! Mar it gif wurdt opnaam yn planten treedt yn ús liif, en docht syn destruktive wurk is al binnen ús.

Wy wolle soargje derfoar dat de piglets en keallen groeie gau - in lân nedich in soad fleis! Útfine spesjale feeding foar fee. En dy gemyske stoffen wer troch it fleis fan slachte bisten typ it minsklik lichem ... en de list fan foarbylden ûnder dêr't soe wêze passend hântekening "Trishkin kaftan", giet op en oan.

Oh, grutte fantast wjukken! Hy skreau in koarte fabel, lykas werom te finen yn har lange skiednis fan 'e minsklike dommens. En de personaazjes yn syn fabels en wurde net oerset, mar wenje ûnder ús oant hjoed de dei.