Formaasje, Talen
Declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal: de regels
Declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal soms bejout him yn in dizzy, sels harren foar wa't er is in lânseigen. Binne der dúdlike regeljouwing? Gelokkich, yes. Se moatte witte net allinne om goed ferwurde yn 'e sprutsen taal, mar ek foar de fersiering fan alle dokuminten. Soms as gefolch fan in flater yn de namme kin wêze jierrenlang om to striden tsjin de burokrasy masine.
En hokker part fan spraak hearre ta de nammen yn de Oekraynske taal? Dit is ek in fraach dy't dan sille jo gjin antwurd. Want as wy prate oer sokke nammen lykas Curly, Chervona, at earst liket it derop dat dit is grif eigenskipswurden. Mar nee, in soad oan 'e ferrassing fan guon, allegear, sûnder útsûndering, de nammen - haadwurden. Dit feit benammen ynfloed op harren ferfal.
Yn it algemien, Oekraynsk nammen op harren komôf, grammatikale struktuer kin ferdield yn twa groepen. De earste - dejingen dy't ûntstie út eigenskipswurden. De ein fan sokke haadwurden binne faak, al is it net altiten, jout harren geslacht identiteit. De twadde - dyjingen dy't ûntstienen troch ôflieding.
Declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal op matched, en -іy -a -n
Se binne in folsleine foarm fan eigenskipswurden en mulwurden. Typysk, guon swierrichheden mei de feroarings fan grammatikale foarmen fan dizze nammen is net waarnommen. Se wurde inclined op deselde wize as de oerienkommende eigenskipswurden en mulwurden. Dat jildt ek foar it meartal (Solodkі, Gladkі).
case | ||||
Them. | Solodkiy | Nizhnіy | glêd | Serednya |
B. | Solodky | inferior | Gladkoї | Serednoї |
Datums. | Zoethout | inferior | Gladkіy | Serednіy |
Winen. | Solodky | inferior | soepel | Serednyu |
Meitsje. | Zoethout | Nizhnіm | soepel | Serednoyu |
Prev. | (At) Zoethout | (By) de legere | (At) Gladkіy | (At) Serednіy |
Neame. | Solodkiy | Nizhnіy | glêd | Serednya |
Yndividu groepen kin wêze ûnderskieden manlike nammen einigje yn -Himmel, -zky, -tsky (Kobilyansky, Zbanatsky, Krivorіzky) en frou op -ska, -zka, -tska (Kobilyanska, Zbanatska, Krivorіzka). Harren paradigma is identyk oan dat presintearre yn 'e tabel hjirboppe.
De nammen fan de koarte foarm fan eigenskipswurden en mulwurden
Foarbylden: Young, Kutz, Bazhan, Prodan. Sûnt hja ferlearen de grammatikale skaaimerken fan eigenskipswurden, dan feroarje op gefallen yn it iental en meartal as haadwurden fan de twadde declension. En yn dit gefal, froulju binne net feroare Ukrainian efternamme.
case | ||
Them. | Stoyan Ruslan | Stoian Olga |
B. | Stoyan Ruslan | Stoian Olga |
Datums. | Stoyan / Stoyanovі Ruslan / Ruslanovі | Stoyan Olzі |
Winen. | Stoyan Ruslan | Stoian Olga |
Meitsje. | Stoyan Ruslan | Stoyan Olgoyu |
Prev. | (At) Stoyan / Stoyanovі Ruslana / Ruslanovі | (By) Stoyan Olzі |
Neame. | Stoyanov / Stoyan Ruslana | Stoian Olga |
Male famyljenammen Male, -іv, -їv, -ev, -єv, -yn, -іn, -їn
Foarbylden: Gribanov, Іvanishin, Kostіn.
case | ||||||||
Them. | Kruglov | Karpіv | Gordіїv | Kortnev | Koreєv | Grisjin | Serbіn | Іlїn |
B. | Kruglov | Karpov | Gordієva | Kortneva | Koreєva | Grishina | Serbіna | Іlїna |
Datums. | Kruglov | Karpov | Gordієvu | Kortneva | Koreєvu | Grisjin | Serbіnu | Іlїnu |
Winen. | Kruglov | Karpov | Gordієva | Kortneva | Koreєva | Grishina | Serbіna | Іlїna |
Meitsje. | Kruglov | Karpova | Gordієvim | Kortneva | Koreєvim | Grisjin | Serbіnim | Іlїnim |
Prev. | Kruglov / Kruglovі | Karpov / Karpovі | Gordієvu Gordієvі | Kornev Kortnevі | Koreєvu Koreєvі | Grisjin Grishinі | Serbіnu Serbіnі | Іlїnu Іlїnі |
Neame. | Kruglov / Kruglov | Karpov Karpov | Gordієve Gordіїv | Kortneva Kortnev | Koreєve Koreєv | Grisjin Grisjin | Serbіne Serbіn | Іlїne Іlїn |
Oft de namme is linet yn 'e Oekraynske taal, as it net-Slavyske komôf, mar mei in identike ferbûgings? Ja, mar yn dit gefal, it ynstrumintaal gefal beëiniging sil net -im, en th (Chaplіnom, Darvіnom).
Yn it meartal, yn dit gefal sil de folgjende bûgingen:
case | |
Them. | Kruglov |
B. | Kruglov |
Datums. | Kruglov |
Winen. | Kruglov |
Meitsje. | Kruglov |
Prev. | (At) Kruglovs |
Neame. | Kruglov |
Ien fan de meast foarkommende flaters - ynstee It S yn de nominatyf put -і (Kruglovі, Chubarі, Dronovі), mar it is mis.
As de foarm fan 'e froulike nammen yn de nominatyf is identyk oan de manlike, it is net oerhingjende: Grisjin Oksana, Grisjin Oksani, ensfh
Declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal yn -a -n
Oekraynsk en oare Slavyske goede nammen, dy't binne de ein, lykas yn 'e earste ferbûging fan haadwurden (s, s) binne feroare oangeande saken lykas ek dy dielen fan spraak. Mar wy moatte drage foar eagen hokker groep - hurde, zacht of mongen - se hearre ta. It hinget ôf fan it lêste bylûd fan it stam wurd.
As it is bêst (mar net Sizzling) en flexió is oanwiisd skriftlik as in baan, dan de groep, respektivelik, bêst. Foarbylden fan sokke nammen: Soroka, Shul'ga, Skyba, Dzjuba, Sereda Yarema, Makuha, Tsvіtoha.
Declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal effekt op de ôfwikseling fan lûden en bylûden (g, h, k y, x-c). Foarbylden: Makuha - Makusі, magpie - Sorotsі.
As in wurd hat de ending -n, en de lêste bylûd fan 'e stam is sêft, dan heart by it mylde groep. Foarbylden nammen: Gmirya, Zhmenya, Teterya.
Inflexion -a en klinkt g, h, W foar har sizzen dat mingde groep. Foarbylden nammen: Svyatosha, Kreća, Potorocha, Grizha, Forest. Letter u - is in grafysk mark klinkt w en h, dus Tarascha, Pascha ek hearre oan it mingd groep.
Op it earste each, alles sjocht betiizjend, mar it is it net. Net om my fersin yn alle gefallen as jo jo nimme in gewoane haadwurd winske groep en al op it ferfal eksimplaarnamme, lykas werjûn yn de tabellen hjirûnder.
case | ||
Them. | skoalle | Zagnibіda |
B. | skoalle | Zagnibіdi |
Datums. | shkolі | Zagnibіdі |
Winen. | skoalle | Zagnibіdu |
Meitsje. | skoalle | Zagnibіdoyu |
Prev. | (At) shkolі | (At) Zagnibіdі |
Neame. | skoalle | Zagnibіdo |
case | ||
Them. | ierde | Girlie |
B. | zemlі | Girlі |
Datums. | zemlі | Girlі |
Winen. | grûn | Girlie |
Meitsje. | ierde | Girlie |
Prev. | (At) zemlі | (At) Girlі |
Neame. | lân | Girlie |
case | ||
Them. | porridge | Garkusha |
B. | kashі | Garkushі |
Datums. | kashі | Garkushі |
Winen. | mess | Garkusha |
Orudny | porridge | Garkusha |
Mіstsevy | (At) kashі | (At) Garkushі |
Klichny | kasho | Garkusha |
Famyljenammen ending -o of lêste bylûd
Se fariearje op gefallen likegoed as haadwurden fan de twadde declension.
case | |||
Them. | cholovіk | Adamchuck | ex |
B. | cholovіka | Adamchuk | frank |
Datums. | cholovіku, cholovіkovі | Adamchuck, Adamchukovі | Frank, Frankovі |
Winen. | cholovіka | Adamchuk | frank |
Meitsje. | cholovіkom | Adamchuck | frank |
Prev. | (By) cholovіku, cholovіkovі | (By) Adamchuck, Adamchukovі | (By) Frank, Frankovі |
Neame. | cholovіche | Adamchuck, Adamchuck | Franco franco |
Mar derom: yn it vocative gefal de namme einigje yn in bylûd, hat in nul ending, of y.
meartal
Neist de nammen fan 'e eigenskipswurd type matched, -іy, hielendal alle manlju Ukrainian nammen hawwe de folgjende bûgingen:
case | Oan de basis fan hurde bylûd | Oan de basis fan sêfte bylûd |
Them. | millers | Lebedі |
B. | Melnikіv | Lebedіv |
Datums. | Melnik | swan |
Winen. | Melnikіv | Lebedіv |
Meitsje. | millers | swans |
Prev. | (At) molenaar | (At) quinoa |
Neame. | millers | Lebedі |
Sa, kennen de fûnemintele regels fan it declination fan de nammen yn it Oekraynsk taal, kinne competently útdrukke harren tinzen mûnling en op skrift.
Similar articles
Trending Now