How to: Ramazan of Ramadan? Binne der gjin ferskillen?

Man, fier ôf fan de Islam, hy koe hawwe heard ferskate ynterpretaasjes fan 'e hillige fakânsje, dat markearret de ein fan' e Fjirtichdagetiid. En nei alle gedachten ik ôffrege hoe't - "Ramadan" en "Ramadan" wurdt útsprutsen yn de orizjinele ferzje? En itselde oft dy twa wurden yn syn betsjutting? Hjoed sille wy besykje te lizzen wat dy ferskillen binne yn ferbân ferlykbere-klinkende wurden.

Wat is Ramadan

Ramadan (of Ramazan): wat in moslim betsjut it? Mei it Arabyske taal, de term wurdt oerset as "hjit", "gleone warmte", en ferwiist nei de njoggende moanne fan 'e moanne kalinder. De islamityske kalinder is rekkenje der op dat de moanne, te begjinnen mei it nije moanne. Om dy reden, alle jierren Ramadan komt earder foar 10-11 dagen.

As Ramadan komt, de leauwige moat folgje de easken fan de Koran en fêstjen. Ut it binne frijsteld bern, swier froulju, ferpleechkundich memmen moedermelk, de âlderein, de siken en reizgers. Omdat dizze kategory fan minsken abstaining út iten en wetter kin beynfloedzje sûnens. Wat is Ramadan of Ramadan wy kenne. En hoe't moslims fiere in post?

lent moslims

Yn de 29-30 dagen, Moslims oer de hiele wrâld, wêrfan der binne likernôch 1 miljard minsken op 'e planeet yn' e namme fan fersoening en ynset oan leauwe, sille de hurd fan Ramadan. Dit is in tige strang fluch, wat betsjut dat minsken sil ûnthâlde harren fan iten, wetter, abandon minne gewoanten, minne taal en oare dingen - fen sinne opgong oant sinne ûndergong. It wie mar doe't de sinne ferdwynt efter de kym, de Moslim kin foldwaan harren behoeften foar iten en dranken.

Neist abstaining út iten, wetter en manifestaasjes fan goed en leafde foar de neiste, de leauwige moat sizze in gebed en moarns en jûns. Oannomd wurdt dat op dit stuit God is watching oer de aksjes fan minsken. Dêrom moslims om 'e wrâld te lêzen de gebeden, de Koran, tsjinne genede oan' e earme, weidzje de honger. Ek leauwigen binne fan miening dat yn Ramadan Side (duvel) shackled yn keatlingen, sadat it der net kommen dat minsken te dwaan goede dieden.

How to: Ramazan of Ramadan?

Turksk folk neamd strang fêstjen - "Eid", en moslims - "Ramadan". Guon kinne sizze "Ramadan" (bygelyks, it folk fan Turkije), dy't ferienichber is mei de wearde, mar it is net wier. De hiele punt is dat de tredde syllabe fan it wurd "jûn" in lûd soad op "beset". De âlde generaasje fan islamityske ynwenners fan de doarpen foar harren gemak, de term wurdt útsprutsen mei it ferfangen fan de letter "e" nei "h", dy't dêrnei ferspraat oan de algemiene befolking.

Mar doe't it lêzen fan de Koran sa'n wiksel is kat, benammen yn oare wurden, de wearde dêrfan kinne ferskille mei de ferkearde útspraak. Bart it dat fanwege ûnwittendheid of gewoante imams hawwe taflecht mei "slang" styl. It is passend te tekenjen in konklúzje oer hoe't jo goed - Ramazan of Ramadan. Earst - it is it libben syn gewoantes, en de lêste - jildich út de filologyske eachpunt.

Oezbeken útsprekt de namme fan 'e hillige moanne

How to Ramazan of Ramadan - wy begripe. En ek krige in antwurd as oan oft dy twa wurden betsjut itselde. Fansels, yes. As jo hearre wurden lykas "Eid", "Ramadan", "Ramazan", kinst der wis fan wêze dat dit in hillige moanne, doe't moslims oer de hiele wrâld hâlden in strang fluch.

Oezbeken sizze Ramadan of Ramazan? Hjir, by analogy mei de rest fan 'e moslims - de twa ferzjes. Ien - Arabyske wearden, en de oare - Turkske. Dêrom binne der ferskillende boarnen fan beide farianten fan útspraak fan it wurd.

It is wichtich om te merken dat it ein fan 'e Fjirtichdagetiid wurdt markearre troch de grutte fakânsje. It wurdt fierd oer de hiele wrâld, en dizze dei waard ferklearre offisjeel in reade kalinder deis, output yn dy regio dêr't sprake is fan in moslim.