Lês - unregelmjittige tiidwurd: funksjes fan gebrûk, útspraak en foarbylden

Dit artikel is taheakke oan antwurden op fragen oer it wurd "om te lêzen". Korrekt of in ûnregelmjittige tiidwurd? Wat binne de funksjes fan pronunciation? As ûnderdiel fan in fêste útdrukkingen brûkt?

Skriuwen, útspraak en oersetten opsjes

De meast foarkommende oersettenopsjes binne:

• Lês (lêzen, lêzen, werlêzen);
• Lês;
• Interpret;
• Sjen;
• To study.

By it skriuwen fan in verb yn Past Simple and Past Participle, is it net oars fan in infinitief. It ferskil is allinne mar mûnling sprek te finen, om't de ferkearde foarm fan it tiidwurd lêzen (sawol de twadde en tredde) lûdt as [read]. Yn it ynfinityf is it wurd lêzen as [ri: d].

Stabile útdrukkingen

Yn it Ingelsk binne der in soad ûntwerpen dy't brûkt wurde yn in unike wize foarm. De measte fan harren binne idiomen en fraksoalyske ienheden. Hjir binne guon útdrukkingen:

• Nei ~ immen as in boek - om ien troch te sjen en troch;
• Oan ~ smb syn gedachten / gefoel - om ien fan 'e gedachten te lêzen;
• om ~ de Riot Wet - te reprimand, te regeljen spacing, jouwe in scolding (omgongstaal.);
• Oan ~ tusken de rigels - lêze tusken de rigels.

Phrasalwurden

Neist de ekspresjes dy't yn 'e foarige paragraaf neamd binne, lêzen is in ferkeard ferbûn, dat soms brûkt wurdt yn kombinaasje mei postposysjes (preposysjes of adverbs). It gefolch matearje hjit phrasal tiidwurd.

Yn dizze tabel wurde beide spraakfoarmen en gewoane phrases mei preposysjes presintearre.

Lês - ferkearde verb, foarbylden fan gebrûk

Nettsjinsteande it feit dat it boppestee wurd maklik te meitsjen en te dielen fan jo aktive wurdskat, binne guon begjinners swierrichheden te lêzen. Der kin mislediging wêze yn 'e útspraak, om't lêzen in unregelmjittige tiidwurd is, de twadde en tredde foarmen dy't net ôfwike op' e brief, mar lûd ferskille. Om krekt út te sprekken, is it nedich om it kontekst te fangen en it tiidfoarm te bepalen. As in workout lêze de folgjende sinnen:

• Ik haw lêze oer it yn 'e krante. - Ik lês oer it yn 'e krante.
• Binne jo it leau it berjocht werom? "Kin jo it berjocht wer lêze?"
• As it in brief fan myn freon is, lês it út. "As dizze brief fan myn freon is, lês it lûd út."
• Se naam twa letters en lêze it wer troch. Se naam twa letters en seach it wer oer.
• Ik wol lêze op resinte ûntwikkelings. "Ik wol it lêste ûndersyk studearje."
• Ik kin jo geast net lêze. "Ik kin jo geast net lêze."
• Myn bêste freon kin my as in boek lêze. "Myn bêste freon sjocht rjocht troch my."
• Ik sjoch de literatuer en ik sil it kommende jier in soad ynteressante boeken lêze. "Ik hâld fan literatuer en ik sille it kommende jier in protte nijsgjirrige boeken lêze."
• Lês dit artikel kofje. - Lês dit artikel sesje.
• Doe't ik de krante lêze, gong myn heit sliepte. - Nei it lêzen fan de krante gie myn heit op bêd.

Tink derom: De tiidwurd hawwe kin derop wize dat it foarstel upotreblon ûnregelmjittige tiidwurd lêzen (3 foarm). Boppedat wurdt dizze foarm brûkt yn passive stim.

• Dit boek is lêzen troch my. - Dit boek is lêzen troch my.
• It tydskrift "National Geographic" wurdt yn 'e hiele wrâld lêzen. - It tydskrift "Nasjonale Geografy" wurdt lêze oer de hiele wrâld.

Neist lêzen, besykje te kommen mei harren eigen útdrukkings, rekken hâldend mei de korrekte útspraak. Sûnt it lêzen is in unregelmjittich ferbûn dat syn eigen karakter hat, moat it gebrûk yn automatisme brocht wurde, en dit sil praktyk hawwe.

Wurdskema útwreiding

Ien fan 'e effektive manieren om de wurdskat te fergrutsjen is it bekende wurd te oanfoljen mei single-root, ticht by sin en stavering. De groepere eleminten binne folle makliker yn 'e hichte as de list fan fersprate, net-ferbûne lexike ienheden. Dêrnjonken helpt kennis fan 'e struktuer en prinsipes fan wurdfoarming helpt de betsjutting te begripen. Lês is in unregelmjittich ferbûn wêrfan de folgjende wurden en útdrukken foarmje:

• Lêsberens - lêsberens;
• Lêsberich - goed skreaun, maklik te lêzen;
• Lêzer - lêzer;
• Lêzing - lêzing;
• Lêzingskips - muzykstân;
• Lêsglês - loftglês;
• Lampe lampe - lêsljocht;
• Lêswalke - lêsraam.

Mar net ferwiderje mei guon ferlykbere wurden, lykas klear - klear, reewillich - sûnder ferhaal, readens - fertikens.

In ûnderwerp fan 'e Ingelske taal, of grammatikale regels of in list fan nije wurdskat, is maklik te learen. Wol soarch moatte socht wurde foar goed keazen selektearre materialen en reguliere klassen. Om súkses te kommen yn it learen fan in frjemde taal, moat jo deistige tiid jouwe om kennis te krijen mei nij materiaal of it werheljen fan wat dien is. It ûnderwerp "It lêzen - it ferkearde verb en de eigensinnigens fan har gebrûk" is ien fan 'e ienfâldige, dus, mei begryp en herinnering, sil der gjin problemen ek foar begjinners studearje.