Truly Moskou Fraach

Maximilian GYUBRIS  

... Dit wurk yn alle tiid moat net beskôge wurde, sa't it is bekend-kommunistyske propaganda, omdat de skriuwer hat nea hearde ta dy partij en, yn in protte opsichten, net diele harren views - om't, oarspronklik, it prinsipe fan de anti-ûnteigening heel gummanisticheskoy en hiel frjemd de geast, dy dingen gearstalle. En dochs, as frijwol beskiede hoe de doelstellings fan sosjale ûntwikkeling, as in paad nei foarútstribjende bourgeois-demokratyske sosjalisme, dan nei - dit essay. Great, nim dan - nim in lêzing, as it heal kin, mei as gefolch oandiel fan serieuzens - sa ek as it oare fan 'e plakken wurdt jûn oan alles fan in hommels wat onwerkelijke en utopysk. Ik fersekerje jo dat lyts bytsje fertrouwen sil wêze genôch om te sjen de hiele perspektyf hjir betekene betsjuttings.

/ M. Tulepov (Gyubris) - dichter, skriuwer, yn 3 generaasjes mosk.intelligentsii. /

trio

Rjochte oan de foarsitter fan Ruslân,

Moscow boargemaster

En frij MOSKVICHESTVU

By blizyaschemsya ANNIVERSARY 150 JIER

Sûnt emansipaasje yn it Russysk.

Yn dit artikel:

1. OPENING Oanmerkings behanneling.

2. It status fan Muscovites. Heritability Native EN PRIORITY RIGHT.

3. garandearjen THE RIGHT heritability lânseigen prioriteit.

4. perspektyf THE RIGHT.

Iepenjen TALJOCHTING. Ûnferwachte eveneminten, dy't wienen it wêze it ôftreden fan Moskou boargemaster Luzhkov YM, leiden tot no oanwêzich hjir in rige fan tinzen, wat binne de keazen útstellen oan it regear foar de gelegenheid om te sjen nei nije Moskou herfoarming. Yn it earstoan, dat gjin kleem gjin persoanlike of histoarysk aard, dy dingen wurkje, lykwols, ropt fragen oangeande de totale oantal Muscovites, waans sirkel fan bekende statistyske maatregel, och, is mear en mear in minderheid yn harren stêd, in feit dat tinken docht opsetlike ynslach in beskôging fan setten fragen. De ideeën sketste hjir binne net útsteld wurde rekkene yn relaasje allinne komprimearre de skaal fan mar ien of twa termen fan 'e ried fan demokratysk-keazen (sic!) It haad fan de oerheid, mar it hat views op wegen en middels fan de herfoarming, wat nedich yngeande diskusje en tiidleas konstitusjonele-wetjouwende goedkarring. Al de redenen neamd hjirûnder rjochte is oan it gefoel fan behâld fan de nasjonale weardichheid fan de Stêd en it fersterkjen fan de geastlike en materiële wolwêzen fan autochtoane minsken.

STATUS Muscovites. Heritability Native EN PRIORITY RIGHT. Etyske sicht fan 'e nasjonale demografyske situaasje yn' e stêd liedt ús te sizzen, dat de befolking yn generaasjes Muscovites moat mear bemoediging en stipe, en sa dat de morele spearpunten fan harren rjochten en frijheden moatte ferbettere en copyrightable mei keazen omtinken oan en respekt . Meaning ymplisearre hjir herfoarmingen moatte wurde rjochte, earst en foar alles, te ferheegjen fan it nivo fan de betsjutting (fan) de status fan ynlânske Muscovite, wêrfan de wearde fan '' e rjochten dy't opdien sûnt berte yn syn stêd moatte Nei ferhâlding kieze stean útgean fen 'e massa fan "bewenner fan de resinte rjochten" en inozemelnyh ymmigranten. (Oangeande dit kin sjoen wurde dat de fiif-jierrige ferbliuwsfergunning foar Moskou, sa liket it, is net in figuer fan sokke wichtige saken - dan, lykas yn oare oerheidsbelied dekreten ferskynde âldens fan fiif generaasjes fan Moskou woartels, dat wol sizze op syn minst 150 jier âld, unwittingly bringt de histoaryske en maatskiplike ferskillen tusken de "fort" yn 'e woartels, en "frije" minsken, dat, fansels, troch ferliking, kin mirk mei de ûnbewittene wrok.)

Sûnt de tiid fan 'e earste demokratyske republykjes, wêrfan der binne prinsipes wy ervje en hjoed, dat is ethically makke sadat de frije stedslju, yn syn oarspronklike rjochten, is in symboal fan it súkses en betsjutting, weardichheid / selsstannichheid / en de grutskens fan' e stêd. Benammen Well, it wurdt altyd opfallen en oanmoedige yn kapitalen. Wy kinne bring de prioriteiten fan 'e demokrasy fan âlde Atene tsjin harren frije boargers yn ferliking mei de rest fan bloed jild (net te hawwen oer de slaven) en Newcomer luyden - lykwols, sjoch mar ris yn alle boek oer de skiednis fan Moskou, om derfoar te soargjen fergelykber mei dat respekt en yn ús craft en yn 'e lytse-bourgeois Filistynske sirkels. Fan dizze genôch te foegjen (mar dan), it grutste part fan it fabryk en (arbeiders), - ien fen dyjingen, dy't yn tiden fan histoaryske honk, de iene of oare manier, is aktyf belutsen by de massa ûnrêst, fersteurt haadstêd binnen - wienen fan oare stêden en doarpen . Ek al is it nedich hjoed as in sosjaal en etyske herwurdearring op haadlinen al de neo-demokratyske tinken, - nettsjinsteande it feit bliuwt ...

Hjir we needsaaklikerwize moatte wer freegje de fraach: wat kin beskôge wurde tefredenheid fan sokke grutskens, mei wat kin wurde ferlike mei it nivo fan betsjutting ferkundige status direkt nei de minsken? - earst it rjocht op ûnderwiis en soarch, dat wurdt dien yndirekt (yn 'e haadstêd) djoerder? De earste is oft de prioriteit nivo fan groei lein leanen: a) - dy't, yn alle gefallen, kin net fergelike mei it nivo fan dy yn de privee saaklike struktueren (wat, foar al de grutte-Moskou etimologichnosti - net altyd de Moskouske etyk), en b) - wat dogge alles lykas earder, makket dit ûnrêstige Muscovites doe't sykjen at oft oar "grechichnuyu" ambysje fan de konsumint merk, oft it is in nij "ringe" ried belesting, ûnûntkomber produsearre yn de berekkening fan de steat "ynflaasje" fan it budzjet? (Allinne as) dy pensjoenen en foardielen, dat foar alle beloofde fergoedingen, sa ticht noch net-lânseigen harsels bedrippende noarmen Stêden lagen, is der in garânsje fan de ferkundige spearpunten fan de lânsman Muscovites, mei perennial ûnrêst wer harkje nei lykmakker sei de nije boargemaster fan de mooglike "op syn minst"?

It praten oer de foardielen fan it rjocht ta lânsman Muscovite, as wy kinne mije de kwestje fan hoe't erfde frijheden foarkar oerien mei de noasje fan it definiearjen fan de rjochten? (. Frijheid is net sa folle algemien-publyk en goed-bekend, mar yn Moskou-frijheid) "Free gebrûk fan harren kapasiteiten" (st.34.1 fan de Grûnwet), de woartel fan sokke útspraken, oare oanwinst fan dy guod, wat is de ferwachte wille frije tiid - dat de { - sic! - it is net ferbûn allinne mei it "rjocht te bliuwen" net te ûntkommen-arbeiders, mar ek it rjocht om in willekeurige selsferwêzentliking, as in strang-persoanlik en maatskiplik karakter fan *: -

dus gjin matearje hoefolle sein oer de saneamde gemaksucht lânseigen moskvichestva, hawwe noch altyd boppe en dúdlik-medyske útspraak oer it inadmissibility surge yn wurkgelegenheid, dat wol sizze de needsaak om te leger it nivo fan wurkgelegenheid en edukatyf stress, teminsten wat it earste plak, tusken de Muscovites, mear as 66% dêrfan, neffens ferklearrings fan Ministearje fan Folkssûnens moat bystân psycholooch} - wat soe ek wêze yn it bedriuw en de oanmoedigingspriis en ûnmisbere assurances fuortsterkje it wolwêzen (wat, lykwols, is net allinnich yn oantallen rûsd ynkomsten of útkearing, mar foar it libben-ra tuschy rykdom). Sa gau as dizze boarch wurdt útdrukt wolfeart leit op it mêd fan nasjonale belangstelling, - sim klam op dat de skaal fan de stêd en it net mear hat om te foldwaan mei it prinsipe fan "lânseigen prioriteit" nei har bewenners.

Wat, men wonders, yn dit gefal, der is in bettere native Muscovite (oft it no in bern of pensioner) net-lânseigen ynwenner fan 'e stêd? It liket ûnwierskynlik dat sil wêze ûnsin om te sizzen op 'e nij dat it gen fiver fen' e histoaryske stêd is de fûnemintele basis fan syn morele en demokratyske krêften; yn dit gefal, "woartele" famylje - is, earst fan alle, in wiere drager fan de Moskou Erfgoed (trans-etnyske, subordialnogo) begripen en it ûnderwiis. Yn dat perspektyf, ik tink, der is net folle te werhelle te soargjen dat it belang fan it fersterkjen direkte fermelding fan 'e geastlike en lichaamlike sûnens fan in selektearje part fan' e befolking, oft leden fan de intelligentsia yn 'e woartels, oft de neiteam fan wurkjen famyljes.

Is it net fernederjende yn 'e eagen fan' e Moskou fan 'e wrâld - om te sjen hoe't srodnonnye it histoarysk besef fan de Stêd, út begjinjierren leafste Muscovites Se bliuwe harren dagen binne faak yn in skjinnere of wacht, of Couriers? Dy fan ús, dy't sûnt berte dielde in spesjale leafde en haat Moskou, holden troch de ûnbidige demokratyske en sosjale feroarings oer de lêste op syn minst 25 jier, dyjingen dy't kend hawwe en belibbe foar dysels 'e macht fan alle soarten fan omstannichheden, dwaan moatte besykje op mei it oplein faak views en it tinken fan minsken dy't net bekend mei dizze? En wy, jo sjogge sawol de Putsch, te erven en te generearjen de ideeën fan bedriuwseigen, morele, kulturele en seksuele (Europeeske) revolúsjes - wy sjogge, yn relaasje ta himsels, moatte wurde lyksteld mei de laach fan 'e mienskip fan' e moderne metropoal, betsjut soms krije op alle kompleksen en it ûnfolsleinheden minsken bytsje haadstêd en (demokratysk) bytsje-oplieding, en dy't mear dy't allinnich mei help fan it materiaal sin, jout himsels oan rude te delsjen op in wier gastfrij stedslju?

As de "bewoartele" yn Moskou as famylje altyd wat yn skulden foar de stêd - dat is, yn wêzen, de iene tsjin de oare: - dat is, fansels, sadat boargers, "siket rooting" yn 'e haadstêd, moat wêze yn in bepaalde skuld foar de oarspronklike bewenners. En sa gau as de dei wurdt útfierd yn 'e praktyk fan it algemien transnasjonaal-iepenbier bestjoer, de Moskouske gemeente hat mear te besykjen om te soargjen dat wiene sichtber grinzen fan it materiaal en demografyske (ûnmisbere), tsjinstelling, en dat elkenien yn' e generaasje Muscovite koe justifiably en foldwaning te fiele otblagodarennnym foar de horeka rendered.

Dat - Unconditional wier dat etnyske, bûten it gebiet, om 'e Muscovites hawwe lang foarme net it meast freonlik hâlding; - wat mear as it is frustrating as it wurdt dúdlik hoe't sa'n latinte dislike wurdt dien mear en mear yn 'e haadstêd, dat fergrime wer grutte demografyske feroarings. En tagelyk: de ûnfrijwillige ûntspanning fan 'e ideeën fan' e tredde wrâld, dêr oanlieding ta jout om sokke nuodlike noch werom nei ús ta "Enslaved tinkwize," wat blykt oerstallige ksenofobichnost of, krekt oarsom, sosjale en indiscriminate blyn oanbidding fan de Paralympyske Winterspullen; - Scille wy, mei it each op de needsaak fan nije sosjale herfoarmings yn Moskou moatte net primêr nommen rekken al dy nuânses, en it idee fan it fersterkjen fan de tiidleaze etyk platfoarm definiearre erflike frijheden en harren prioriteit yn de haadstêd ... Om alles foar en it hjoeddeiske? set out, de fraach fan it ferheegjen fan de status fan ynlânske Muscovite nivo fansels dien yn Moskou de meast driuwend en wichtich dat de direkte en yndirekte gefoel ymplisearret hanthavenjen dat de iennige weardichheid yn 'e Moskouske mienskip dy't echt embodied bewust Histoarysk, de earste fan 'e haadstêd - en net allinne de Tredde! - Peace.

De fraach is, hoe kin de meast effektive manieren wy berikke kinne de measte serieus fatsoenlijk betsjutting útspraken oankundige "lânseigen prioriteit" yn Moskou? Der sil gjin geheim te sizzen dat eltsenien, ûnûntkomber, binne eins wêze materialistyske oanpak (yn each fan 'e taken fan de herfoarming), moatte bestjoere de útfiering fan it sein etyske ynstallaasje; - dat it is dúdlik dat sa lang as wy it oer tiidleas fersterking Crown prioriteit, is it nedich om rekken holden mei de meast neo-etyske punt hiele weryndieling, nammentlik sjoen fan de herfoarming fan it prinsipe, net troch de ynfiering fan it nije Ynstellingsbeslút of fermindere oarders, mar troch einsluten rjochts - de wet definiearret in nije kategory fan persoanen.

Om alle sin begûn de Reformaasje, lit it wêze sein dat it wichtichste kritearium foar in positive beoardieling fan de ymplemintaasje moat wêze in unquestionable fêsthâlden oan it prinsipe fan tiidleas erfde it wolwêzen fan de boargers (dy't - sic - !. Net ferbân allinnich oan de ynhâldlike wet fan eigendom erfgoed) Ut it perspektyf fan dit bewearing, dat wiist op fûnemintele grûnwet rjochten fêststeld wer, wat net tsjinsprekke of de posysje fan de universele gelikensens of stêd rjochten op selsbeskikking. De objektive wêzen, ferkundiget "It rjocht fan 'e lânseigen Crown prioriteit" is fan betinken dat it hiel erfgoed sa'n tiid beweart in prioriteit lyk oan' e woartels fan de generaasjes. Mar dit binne permaninte en hawwe ferplichte betingst foar de útfiering fan it prinsipe fan de etyske en materiële ynnovaasjes.

Garandearjen fan 'e rjochten fan' heritability ynlânske prioriteit. " Sosjale Reformaasje fan de mienskip is net te ûntkommen. Oangeande de situaasje yn Moskou, is it foar de hân dat de steat en oanmoedige it idee fan it fersterkjen fan de middenstân moat mear yn oerienstimming mei kulturele en etyske ynterpretaasje fan dit proses. Over looking deselde fragen dy't net beheind allinne oan 'e problemen fan strukturearjen de Moskou maatskippij en de demokratisearring fan syn ynstellingen, it idee fan it oanbieden fan fatsoenlik "Rjochten fan autochtoane Crown prioriteit" liket te wêzen yn it ljocht fan de wiere-posityf tusken de protte konstruktive oplossings. Oangeande it berik fan Moskou syn "folk syn belangen", de konkrete útwurking fan goedkarde Rights beskôget te wêzen ûnmisbere útwreiding laach grinzen súksesfolle boargers, tagelyk beklammet har keazen lidmaatskip fan 'e stêd (mei syn erfde kultuer en estetika), - dat is nochal voldoet it prinsipe fan "erfde wolwêzen."

Fan hjirút, benammen wichtich is de fraach hokker fan de spesifike materialistyske oplossingen kinne útdrukt wurde kundiget de nije wet - yn oare wurden, dy't oanpak kin in praktyske bepaling fan hjirboppe neamde foardielen? It lykwicht fan de beslissende neidruk hjir moatte wurde mei sin werhelje, foardat opskriuwen dat oant no ta it begryp "autochtoane erfde prioriteit" hat plakfûn allinnich yn respekt fan beskate groepen fan pensjonearren en persoanen mei in handikap. Dat diene goed, gjin twifel, moatte ûnderwurpen wêze oan in drastyske revyzje sa gau as wy rekken, earste en lêste plak, de belangen fan 'e pooled aktyf en sûne part fan' e befolking. Op grûn dêrfan, as wy keare te vysheogovorennym opfettings oer de ymplemintaasje fan it "nije frijheden" yn Moskou, dan, bygelyks, lykas "besit fan (grut) frije tiid" te garandearjen syn eigen, soe ymplisearje in reduksje fan de wurkdagen tiid foar in selekte groep fan boargers, dat is, .e. prehozhdeniya konstitusjonele noarmen (Universal) gelikensens - dat, fansels, is ûnmooglik, en dêrom freget in ynhâldlik kompromis oanpak. En noch folle mear. Mei it each dêrop en de boppe - en sa, roppe mienskip Muscovites al as in spesjale (nij) kategory fan persoanen - yn it idee fan it oanbieden fan "Crown fan de ynlânske rjocht fan prioriteit", moat fansels ta ynfiering fan sokke konsepten as "Earfolle Lifetime annuities."

Sim suggerearre dat eltse fertsjintwurdiger fan de erflike moskvichestva inheriting de rjochten fan syn ynlânske prioriteit yn 'e kontekst bepaald troch de nije wet (ik bedoel, earst fan alle, de tiid limiten yn' e woartels fan ginneraasjes), yn de foarkar foarm, is weardich wêzen klage oer (út it budzjet) wurdt rekken komme him in spesjale hier , wat is der net ien soarte fan wurkgelegenheid of handikap pensioen of wurkleasheid foardielen, mar wat binne beneamd fan berte oant dea dêrfan, en yn dat - it idee goedkard prioriteiten - útsluten oare beheinende conditional STI. Yn dat perspektyf, dat moat wurde beklammet dat de taalwinning fan 'e sein rjochten wurde oankundige, in spesjale kategory fan persoanen yn alle wize net automatysk in skieding fan minsken oan de rjochterkant fan it possessiveness, basearre op etnyske of op hokker grûn, mar inkeld troch earsteberterjucht en erfenis woartels. Spesifike saken yn dit gefal wurde allinne fragen oangeande de wetlike reabelitatsii dy Muscovites dy't werom nei Moskou út Erweitern foarsjennings en detinsje sintra; - sa, lykwols, fereasket dat beslút op har eigen, dat der op gjin inkelde wize soe wêze yn striid mei de grûnwet en etyske noarmen yn de goedkarring fan de nije wet.

De ferwachting is dat de bepaling fan de Nije Wet oan de rjochterkant fan de Kroan ynlânske prioriteit yn Moskou, yn syn konsepsje, betsjut net ûntkenning of ferwaarloazing fan de belangen fan de oare groepen fan de befolking 'e stêd, mar komt troch de metoade fan de werferdieling fan jilden tawiisd fan de begrutting. Sjoen de direkte mooglikheid om de ynfiering fan it nije regear belesting (yn de tiid fan kommen) - it idee fan dat der binne (! Sic) is net in gefolch fan de foarnommen hjir de wet - is hiel steat te selektearjen de oarspronklike basis-materiaal basis fan wat it genôch foar de earste stappen yn de útfiering fan dizze wetjaande Projects . (Benammen as it idee fan geregeld betelling fan in libben stamrjocht foar de Muscovites, kompromis, kinne fûn wurde te wêzen wetlik bûn hearskje posobiynyh betellingen te helpen slachten fen berntsjes - dat kin oanbean wurde oan it publyk debat, yn strang neilibjen fan fundamentele demokratyske prinsipes.)

Perspektiven FAN DE RIGHT ... Al dy dingen heart ta de betsjutting fan 'e basis ynhâld fan' e sabeare zakonoproekta dat kin wurde presintearre as ûnderdiel fan de algemiene programma fan de nije Moskou reform. Ik soe graach ûnderstreekje dat it hiel wêzen fan 'e ferkundige hjir it materiaal en etyske opfettings {leauwen libben lang foardielen} is tiidleas, dat is by steat om te wêzen by foarkar, in substansjele, opbouwende betsjutting yn ferliking ta dy regear programma dat syn betsjutting beslacht allinnich it perfoarst-beheinde perioade eigen (praktyske) útfiering. - Wat, benammen syn minst tsjinje kin it idee fan it fersterkjen fan de sosjale en etyske platfoarm fan alle moderne genoatskippen. Sa gau as alles oer de foargeande der wurdt sjoen in dúdlike ferfolling fan ynearsten-postulearret it prinsipe fan "tiidleas erfde wolwêzen" - de mear skynbere wurdt op betingsten kânsrike resultaten fan it brûken fan wetlike zakonoproekta útroppen. Dus, echt, as de útspraak "Ruslân foar de Russyske" klinkt soms tige tsjinstridich, dan ferkundige de betsjutting fan "Moskou foar Muscovites", it liket te wêzen mear as oertsjûgjende en unambiguous.

Amper betwifelje dat gjin saak hoe suksesfol de resultaten sille perfoarst drage in mooglike útfiering fan de ideeën út it perspektyf fan Native Moskvichestva útroppen tiidleas ynnovaasjes. Yn de kommende 18 jier - (perioade fan de útfiering fan 'e earste faze fan it foarnommen herfoarming, dat wurdt bepaald troch de âldens fan it definitive yngong yn' e boargerrjochten fan de hjoeddeiske Moskou kids) - de som fan de posysje fan de werferdieling fan it folk syn budzjet (Wat is wurde bûn oan alle finansjele en persoanlike account, it idee fan in regelmjittige opladen nei de datum fan berte fan it Muscovite yn syn fûnemintele wet) sil sûnder mis wêze in substansjele boarchsom te fersekerjen útroppen Prioriteit. B ^ Olsha tagong ta it heger ûnderwiis by MSU en yn 'e bêste universiteiten yn Moskou foar de earmen en neprotezhirovannyh studinten út húshâldingen woartele - en wa't net kin no opbringe om it ûnderwiis op in kommersjele basis, tegearre mei de mear begoedige bewenners fan de net-lânseigen mienskip; oarspronklik b ^ Olsha kâns om finansjele ûnôfhinklikens fan harren âlden, as it is - en it mear ljocht de mooglikheid fan iere liening te keapje in apart wente yn syn wenplak; b ^ Olsha e nij in kâns foar yntellektuelen hâlden oan de seleksje fan yndividuele ûndersyk en kreative aktiviteiten; - dy manier, net te ferjitten ek needsaaklik-b ^ Olsha mjitte fan feiligens fan materiaal yn tiden fan ekonomyske krisis en wurkleazens; - it is allegear dêr fan it begjin fan 'e observearre applikaasje takomstperspektyf potensjeel nij-yntrodusearre programma Legal Reformaasje yn de haadstêd. As wy reitsje de kwestje fan de sosjaal-etysk perspektyf fan dit proses, in feit, as in natuerlike fersterking fan publyklik wichtige posysjes sosjaal-spesifike native gene fiver fen 'e stêd, sil sûnder mis helpe om te soargjen dat de bûtenlânske diaspora belangen waarden goedkard oan mear en mear rekken hâldend mei de winsken fan' e tradysjonele fertsjintwurdigers fan de Moskou de wrâld (yn it bysûnder, hawwe lang-woartele famyljes fan 'e oare nasjonaliteit, dy't, lykwols, erft in Moskou belibje de kultuer en it ûnderwiis en respekt.)

Troch de wurden fan dy en ferlykbere fynsten kinne allinnich dat it programma is gelyk hoeke altyd by steat om út te fieren is net allinne binnen Moskou en de Moskouske regio, mar ek yn oare streken fan 'e Russyske Federaasje. Lykwols, sa is net de betsjutting fan 'e CE-gearstald troch Appeal, om't it ferhâldt ta aktiviteiten al de regionale oerheid fan oare stêden. Dat is alles, tapast kontekst, kin in genôch reaksje op it opsetlike thrusts fan de missy-rjochte geasten, wat binne stimd te ûnderkennen fan de saneamde "Potensjeel diskriminearjend" ymplisearret de ynfiering fan in nij belied zakonoproekta yn Moskou.

Hjir liket it derop dat it nivo fan bewustwurding fan de hjoeddeiske Muscovites hiel genôch foar it demokratyske beslút fan de earste stappen yn de útfiering fan de útstelde herfoarmings, wat is - en in minimale persintaazje fan harren feiligens - is in absolute boarchsom de nije Stêden fan 'e takomst, bewarre yn' e woartels fan syn wiere mienskip fan frije boargers.

(18.10.2010 - 10.12.2010 - Moskou)