Wat is it berop op de Russyske taal? Soarten en foarmen fan postadres yn it Russyske taal

Ien fan de meast wichtige eleminten rekkene yn alle nasjonale kultuer fan spraak etikette. Yn de taal fan syn duorsume ûntwerpen, slút oan by de rike ûnderfining fan it folk, it unike karakter fan syn tradysjes, gewoanten, miljeu en lifestyle. It yllustrearret de subjektive belibbing fan it byld fan 'e wrâld, oerienkomt mei it bewustwêzen en de mentaliteit fan syn bearer. Tegearre mei dizze taal hat syn wjerslach op de stipe direkt, it foarmjen fan syn identiteit. Dat komt troch it foarste plak oan it feit dat yn it proses fan behearskjen fan de memmetaal in persoan absorbearret en nasjonale kultuer, dy't lein de trekken fan 'e nasjonale karakter, en foarsjoen fan wrâld.

ferbale gedrach

By de oanpak fan maatskiplike oriïntaasje, sosjale rollen fan harkers en sprekkers binne fan bysûnder belang. Yn dat gefal is der in bepaalde funksjonele relaasje. De aard fan ferbaal gedrach fan de dielnimmers wurdt jûn in rol posysje. By deselde taalkundige middels brûkt yn kommunikaasje, design situaasje. It wurdt beskôge as ien fan de meast wichtige ynstruminten dy't helpe te befoarderjen de sosjale status fan de persoan. Foarming fan in adekwate begryp fan 'e taal fan kommunikaasje tusken kommunikaasje partners wurdt útfierd troch it gebrûk fan ferskillende middels fan designating de sosjale relaasjes binnen dat heart te wreidzjen kommunikaasje. Tegearre mei de direkte fertsjintwurdiging, dêr't de meast wichtige wurde oanjûn op kommunikaasje sosjale rol fan de dielnimmers, binne der ek yndirekte. De lêste is in middel fan sosjale en symboalyske type en wurde brûkt omtinken oan de status en rol posysjes foar petear. Ien fan dy ark is om berop dwaan op de Russyske taal. Beskôgje dit betsjut yn mear detail.

Behanneling. oersjoch

Wat is it berop op de Russyske taal? Dit ûntwerp kin ferriede de sosjale hierargy, mei gelikense status - express persoanlike hâlding iene petearpartner nei in oare. Yn dit gefal, kin brûkt wurde spesjale wurden-behanneling. Yn de Russyske taal, likegoed as yn 'e oare stim systemen, sa'n struktuer kin wize op in persoan titel mei dêr't it dialooch wurdt útfierd. Dy eleminten, yn it bysûnder, binne ûnder oaren "hear", "Jo Honor," "Jo Majesteit" en oaren. Neist dizze foarm fan behanneling yn de Russyske taal kin de klam lizze op de informality of, krekt oarsom, de offisjele hâlding. Bygelyks: "myn freonen", "freonen", "dames en hearen", "leave," "esteemed," "leave", "soan" en oaren. Ik moat sizze dat deselde funksje is besletten leit yn in oantal konstruksjes brûkt as groetenis of farewells. Bygelyks, "Hello", "Hello", "Firework", "Goodbye" en oaren.

boargerlike steat

Los fan it feit dat de behanneling yn 'e Russyske taal, dan moatte iepentlik oer de minsklike steat yn in maatskippij dy't wurdt dúdlik oanjûn troch bepaalde eleminten. Yn dit ferbân, wy beoardiele en boargerlike stân, en spesifike beoardieling fan de petearpartner. Yn it earste gefal, as foarbyld, de neikommende struktuer: "boarger Smith", "maat Ivanov", "Ivan". As evaluearjen eleminten ûnder oaren de neikommende: "Jo binne dúdlik in baan?", "Jo binne net ynteressearre yn wêrom dat sa?" "As jo fine dat it makliker om te begjinnen mei dit, nim dan, mar yn it algemien, ik soe graach sjen letter ....". Oannomd wurdt dat sa'n behanneling yn de Russyske taal, as "assistint manager" (yn plak fan "usher"), "in meiwurker fan 'e Medical Service" (kin brûkt wurde yn stee fan "Scavenger"), draacht by oan it fersterkjen fan de sosjale status en selsbyld fan' e minske.

"De opsetlike neifolging"

Der binne ferskillende soarten tapassings yn de Russyske taal. Yn it algemien, it ûnderwerp yn behanneling is net beheind ta in bepaalde ûntwerp, de betsjutting dêrfan wurdt daliks rjochte is op him. As ferbale sosjale en symboalysk middels fiert In tefoaren neifolging fan de útspraak. Dus, bygelyks, faak it bern better begripe âlden 'last sil oanpasse syn taspraak by de kwekerij. Mar oan de oare kant, doe't der in winsk om te ferpleatsen fuort út de petearpartner of groep fan minsken, kinne jo gebrûk meitsje fan 'e eleminten, oan' e oare kant, beklamje de ferskillen. Hjir, bygelyks, de Frânske Kanadezen like it better as harren belied levere harren speeches yn it Ingelske publyk, mei help fan in sterke Frânsk accent (ek as de arbeider hat suver Ingelsk). Yn de Russyske taal, as in regel, dit ferskil is werom te finen yn 'e styl fan' e spraak.

"Heech" en "low" styles

Dat foarsjenning jildt ek foar it ark fan de mûnlinge sosjale en symboalyske kommunikaasje. Yn dizze groep binne der ferskate groepen. "Heech" styl giet klam de goede en krekte bou en it fierdere brûken fan wurden en harren kombinaasjes. Sa'n rede wurdt as mear formeel, offisjele, wat distansjearre. "Leech" styl - een Conversational spraak. As regel, wurdt oerhearske slang wurden, slang. It wurdt erfaren as in ynformele útspraak.

"Ynfloedrike" style

It brûken fan dizze of oare techniken, de sprekker kin helpe te meitsjen fan in beskate ôfbylding. Dus, bygelyks, it brûken fan beskate ûntwerpen kinne meitsje in persoan mear selsbewuste tsjinoer oaren, of mear ynfloed. Mar it kin barre en oarsom. Inappropriately brûkt de taspraak elemint kin fuortsmite in persoan út de gesprekspartners, en hy sil ferlieze de lokaasje fan 'e oaren. Wa't sprekt it wurd ynfloedrike, meastal brûkt in ûntwerp foarstel: "Litte wy hawwe dinner hjoed" ynstee fan "Ik tink dat wy koenen hawwe dinner fannacht." Oannomd wurdt dat sa'n behanneling yn de Russyske taal, lykas bedoeld yn it earste gefal giet it om in oprop ta aksje, stjoert in begelieder oan syn kommisje.

"Nevliyatelny" style

Ûndersikers hawwe identifisearre meardere foarmen fan berjochten dy't net hawwe in grutte ynfloed op de petearpartner. Te tinken falt, benammen, binne ûnder oaren:

1. Utering subjectivity evasive bochten. Bygelyks: "Ik leau", "ik tink", "ik tink" en oaren.
2. Taalkundich "stammerjend" - eleminten dy't útdrukking wat wifkjen. Te tinken falt, yn it bysûnder, ûnder oaren disconnecting útropwurden, lykas "e", "goed", "um" en oaren.
3. Guon polite wurden. Dy binne ûnder oare: "Wês goed," "Pardon," en sa fierder.
4. Fragen-ending: "It is kâld hjir, is it net it?" "Wy kinne bedarje, wat tinke jim?".

"Jo" en "do"

It feroarjen de oplaach styl kin sels wêze in metoade dy't it besiket en "ôfnimme" of "fergrutsje" de petearpartner status. Oannomd wurdt dat sa'n behanneling yn de Russyske taal, as "jo", wurdt yn ferbân brocht mei in freonlik, ynformele relaasjes. Wylst "do" slút oan by de emosjonele ôfstân, formaliteit formaliteit.