Japanese skriuwers Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami en Murakami Ryu

No hiel populêre Japanske skriuwers as Haruki Murakami Ryu Murakami, mar moderne lêzers wierskynlik net witte dat de skiednis fan de moderne Japanske fiksje begûn yn Ruslân is fier fan harren. Syn ôfkomst wienen de wurken fan Akutagawa Ryunosuke. Oan dizze trije persoanlikheden, we sille prate yn dit artikel. Sûnt de earste kin mei rjocht wurde taskreaun oan 'e "moderne Japanske skriuwers' kategory, de earste moat besprekt it wurk Akutogavy en syn twa wurken:" It libben is in idioat "en" Gears ".

Akutogava Ryunosuke. Proaza as "pears flash". "Life Idiot"

Foar dyjingen dy't mear of minder bekend mei Japanske literatuer, dêr sil wêze nijs dat is net it wichtichste ferhaal fynt plak yn it. Dat is, bygelyks, Baso poëzij. Yn essinsje, dit is allinnich in pear op in bepaalde manier fan observaasje. En as wy iepen omheech, lykas "It libben is in idioat," dan komme wy hiel krekt deselde proaza. It boek bestiet út hiel melenkih ferhalen, sketsen. Pas nei it lêzen fan allegearre foarme yn 'e kop fan' e lêzer de hiele plaatsje. Akutagawa produkt fokus dy't like weardefol en sketsen fan harsels, en de grutte plaatsje.

Akutagawa en Dostojevski. "Gears"

Wat is de relaasje tusken proaza en Ryunosuke Fjodor Michailovitsj? Foarste plak, Akutagawa is goed bekend en ús Russyske literatuer, en oard, in Japansk skriuwer, krektas Russysk, portrettearre minsklik bestean yn ekstreme en Borderline situaasjes, dêr't it libben komt yn oanrekking mei de waansin en dea. Horror "Gears" yn it feit dat se binne autobiografysk.

"Gears" en "It libben is in idioat" - in stekproef selsmoard proazaskriuwer. Hy stoar jong, at age 35 naam in deadlike doasis "veronal". Yn de letterlike en figuerlike betsjutting, se ferlearen harren zenuw. Mar dat betsjut net dat syn proaza is nijsgjirrich allinne foar psychologen, psychiaters en dokters, hielendal net. Akugatavy proaza oansprekke sil oan al dyjingen dy't de soarch oer de echte, goede literatuer en it beheinen, "forflokt" fragen fan it minsklik bestean. En no de tiid kommen om te praten oer it ûnderwerp fan "Japansk moderne skriuwers."

Haruki Murakami: "Hard-Porridge Wonderland en de Ein fan 'e World"

Moderne Japanske skriuwers hoewol't bepaalde nasjonale identiteit bewarre bleaun, mar waard in hiel "Western": har wurken advantageously plot dat neitinkt op dizze ferheljende.

"Wonderland ..." as in lange-bliuwende ferfal yn de knyn gat. De haadpersoan - de fersifering kenner fan in spesjale soarte, neamd shafflingom. De essinsje fan de metoade is dat de tekst wurdt kodearre troch de skiednis dy't bestiet allinne yn 'e holle Schaffler, en dat bart ûnbewust. Lykwols, heechlearaar en útfiner fan de metoade fûn út dat alle saakkundigen, útsein foar it wichtichste personaazje stoar yn it eksperimint. En it boek wittenskipper besiket te rêden him. Te dwaan dat, se geane del nei de ûnderwrâld yn 'e passaazje dy't útkomt yn de kast heechleararen moetsje mei skriklike skepsels, it fersprieden fan de ysbaarlike eangst, flechtsjend stadich ynhellet se de floed, klim de ledder nei de heechste toer.

En it wichtichste personaazje beslút om te bliuwen yn 'e ynderlike wrâld fan syn holle, wat betsjut dea fan it lichem. Dit ferhaal fynt plak yn elk fan de twadde haadstik fan it boek en earst it hat neat te krijen mei de wichtichste plot.

Yn myn holle der is in held stêd omhinne - in hege muorre. Lokale minsken hawwe in oanpaste: elk ynkommende cut skaad. Hero krijt in baan yn dizze stêd bibletekaris. Har wichtichste funksje - lêze de âlde dreamen wurde pleatst yn 'e plasse fan de deade bisten.

Net ien kin ferlitte de stêd, omdat de muorre is heech, en it skaad wennet allinnich net mear as in wike op 'e persoan. Mar de haadfiguer, sels finen út, net by steat om te ferlitte de sletten wrâld, dat sil ferdwine oft er bliuwt yn libben.

Dat binne frjemde ferhalen hjir leaver moderne Japanske skriuwers, ensfh sille noch wêze "chudesatee en curiouser", lykas L. Carroll.

Ryu Murakami. "Coin Locker Babies"

Faaks it meast ferneamde wurk fan 'e skriuwer. In roman oer twa bern. Se wienen gelok te oerlibjen nei harren mem ferliet de krektberne poppen yn de opslach keamers. Se binne hast deselde leeftyd, hiel ferlykbere en ûnderfine deselde psychyske problemen: claustrophobia en relatearre problemen.

Ien kear dizze minsken behannele de lûden fan de hertslach fan in swangere frou, mar dan yn 'e betizing fan harren libben se hawwe forgetten it lûd. Mar al syn libben er socht. It duorre in soad te gean troch om te ûnthâlden is. Ien broer moast wenje yn it fersmoarge part fan 'e stêd, dêr't it touch fan' e reade kleurde foarwerpen en flakken beloften trage en pynlike dea, mar dochs fynt it gif gas "datura" en fergif harren grutte stêd, wreak barde.

De twadde moast gean in lange wei: wurden in Superstar, houden him de tonge tip, krije gek, by ûngelok fermoarde syn eigen mem, en gean nei finzenis. En dit alles allinne te realisearje dat in mem jout har bern in belofte: "Live Myn hert beats foar jo."

Boeken Japansk skriuwers: ien - foar refleksje, wylst oaren - for fun

Foar de lêzer, fier fan filologyske franje, mar ien wichtige fraach oer wa't kieze te lêzen yn 'e joun. It antwurd stelt himsels: ôfhinklik fan wat in persoan wol om in leafde fan Japanske proaza.

Bygelyks, moderne skriuwers fertsjintwurdige hjir, is te lêzen troch de wike, nei in drokke dei. Nettsjinsteande it plot ornateness, har wurken net nedich geastlike ynspanning fan de lêzer. Accordingly, Akutagawa is better te bewegen op it wykein as de lêzer kop is fris en ûntfanklik foar de skientme fan de styl. Yn in ekstreme gefal is it mooglik om in notebook (of in stikje papier) op 'e omslach fan dat is skreaun: "De Japanske skriuwer en grafikus fan syn wurken te lêzen." As in persoan is dreech om te beslute, lit him besykje te foldwaan by it systeem yn harren sels-ûnderwiis.