Wat wurdt bedoeld mei "henbane overeat?"

Idiom enriching ús spraak. Se ferskine yn ferskillende wizen. Kom út de literatuer wurde assosjearre mei histoaryske eveneminten en persoanen binne folkskeunst. Mar soms harren etymology is hiel simpel en banale. As foarbyld phraseologism "henbane overeat." Mar miskien net elkenien wit syn bitsjutting. Dêrom, yn dit artikel, beskôget men de definysje en de etymology fan 'e stâl útdrukking.

"Belena gevuld": wearde phraseologism

Fêst te stellen de útdrukking wy keare oan it wurdboek: S. I. Ozhegova ferklearjende en phraseological út sostavteley Roze T. V. en Stepanovoy M. I.

Sergey Ivanovitsj de neikommende definysjes wurde beskôge phraseologism "henbane stuffed", "hiel gien gek." De skriuwer stelt fêst dat de útdrukking folkstaal.

Roze T. V. bringt sa'n wearde oan lêzers, "seit wat ûnhandich, meitsje ûnferstannich aksjes."

Stepanova M. Ivan ferklearret foar in útdrukking as folget: "heel gek, stoppe te tinken." Hy merkt op dat it is rûge as omgongstaal.

Sa, de skriuwers fan 'e wurdboeken jouwe ferlykbere betsjutting foar ús phraseologism. Hy karakterisearret de steat fan 'e waansin, healwize aksjes.

Phraseologism wearde is nau besibbe oan 'e plant, dy't oantsjutten wurdt dêryn. Sjoch foar mear detail hjirûnder.

De oarsprong fan 'e útdrukking

Etymology phraseologism "henbane overeat (Xia)" is heel simpel. Eltsenien wit dat neat goede sil útkomme, mei in giftige plant. En it is dizze útdrukking.

"Belen - een giftige ûnkrûd," - sei yn in ferklearjend wurdboek SI Ozhegov. Se komt út 'e nightshade famylje, mei purplish-giele blommen en stupefying rook. Brûkt yn de genêskunde.

Roze T. V. ynformearret lêzers yn in taalgids dat de plant wurdt faak finen tusken gerssoarten midden en súdlik part fan Ruslân. Henbane befettet alkaloids en yn grutte doses is hiel giftich. Ingestion fan dizze gifstoffen feroarsaakje swiere agitation, hallusinaasjes, en striid is. Troch sokke skaaimerken fan 'e plant en syn ynfloed op minsklik en ferskynd yn behanneling is in útdrukking. Oer in man dy't regelet syn rede is minne, gedrach, aksjes, sizzende dat er gedraacht as hie er iten tefolle henbane.

gebrûk

De útdrukking "henbane overeat (Xia)" kin fûn wurde meast faak yn 'e literatuer en yn de printe media. As immen syn gedrach of wurden meitsje jimme tinke oer, en net ien persoan mad, brûk dit útdrukking. It is te sjen yn 'e koppen en tusken de rigen. Sa, skriuwers en sjoernalisten figuerlik, net rudely sydlings dat in minske net allegear gelyk.

Lykwols net allinne pen masters brûke dizze útdrukking. Yn in taspraak foar de ferskate politike en sporten persoanlikheden, it idioom fan iepenbiere persoanlikheden soms ek brûkt. Lykwols, krekt as de oare rige fan sustained ympuls, helpen tsjerkeried útlizze en succinctly útdrukke harren eachpunt.

konklúzje

Om de útdrukking "henbane overeat (Xia)" we draaiden foar trije ferskillende wurdboeken. Se notearre it belang fan phraseological en syn komôf.

Nimmen wit wa't it earst sein ferlykbere ekspresje. Mar, fansels, begripe de reden foar sokke útspraken. Nei henbane in negative ynfloed op 'e minsklike betingst en brekt syn observaasjes en aksjes. Dat is it oer minsken waans aksjes lykje gek dat se overeat it hiel henbane.

Figurative ekspresje wurdt fûn yn de taspraken fan 'e publike figueren yn it wurk fan skriuwers en sjoernalisten.

Mei it each op syn negative oantsjutte en bruto wearde, it wurdt brûkt yn bysûndere gefallen.