Business letters: foarbylden fan skriuwen. In foarbyld fan in saaklik letter yn it Ingelsk

Yn moderne libben, de mooglikheid om goed skriuwe de teksten en brieven binne tige wichtich. En saakkundigen dy't wit hoe't te dwaan dit binne hiel soad wurdearre. It is wichtich om te skriuwe brieven oan de ynternasjonale yndieling - yn it Ingelsk business taal. Troch it skriuwen se der binne in oantal easken dy't fan belang binne te folgjen. Der binne regels foar it skriuwen saaklike brieven. Foarbylden fan dizze - te skriuwen easken dokuminten oan it hof of oare steat ynstellings.

clerical wurk

Om goed hâlden records, jim moatte wêze kinne om te foarsjen dokumintaasje en organisearje de sfear fan relaasjes mei offisjele dokuminten. Dit type aktiviteit, der is sels in Standert, dy't regearret Records behear en argivearring. Eltse beweging fan dokuminten, harren boekhâlding hjit in konsept - dokumint. As der gjin bedriuw yn de behear ferwiist nei de beweging en in breed skala oan dokumintaasje. Mei oare wurden, elk bedriuw hat DOW - dokumintêre management software. Te helpen dêr pismovniki. Dat binne kolleksjes fan rjochtshannelingen, brieven, petysjes, en oare wurken foar alle gelegenheden mei detaillearre beskriuwings, in útlis fan 'e foarm dêr't te skriuwen foarbylden fan wa't en hoe om te skriuwen. Yn pismovnikah sammele in ferskaat oan saaklike brieven, sample in ferskaat oan skriuwen petysjes, lokwinske en oare dokuminten. Op it stuit, foarme in soarte fan offisjele styl fan saaklike korrespondinsje, der is in unyk sjenre fan in formele brief.

past korrespondinsje

Guon steat noarmen, de saaklike styl fan skriuwen, in foarbyld fan saaklike korrespondinsje bestie yn 'e tiden fan Peter I. Dêrnei wie der sa'n dokumint - "Ynstellings foar it behear fan' e provinsjes," en alle korrespondinsje tusken ferskillende ynstânsjes waard útfierd neffens him. It wie in soarte fan ritueel, net wittende dat it wie ûnmooglik om rekkenje op in plak yn in bepaald systeem. Der is in rangoarder yn 'e korrespondinsje tusken it regear en de ûnderskate ministearjes en ôfdielings. Mei oare wurden, yn folchoarder fan belang en gradation wienen tusken de dokuminten. Se wienen út ferskillende soarten dy't ôfhinklik fan de posysjes fan de ynstellingen en ynstânsjes. Elk, dy't stie op 'e top fan' e hierargy, binne altyd yn de "oardere" brieven, wylst oaren legere rang - "opsein" om de ôfdieling. Gelikense corresponded op gelikense betingsten, ferwachte en rapportearre. It rekôr-keeping dêr de nammen fan ferskate soarten saaklike korrespondinsje: ûnderhâld, ferslach, rescript, donoshenie, communique, promemoriya en oaren. Ferskillende soarten fan letters brûkt foar ferskillende ynstellings korrespondinsje. Keeping melding, yn oare wurden, tapast om relaasjes tusken gelikensen, mar oars yn gebieten fan de aktiviteit (tsjerke en steat). Promemoriya - gelyk oan tusken ien gebiet (steat behear). Folsleine term waard brûkt troch dyjingen dy't stie yn 'e rangoarder hjirûnder. It rapport praat oer wat yn 'e foarm fan in rapport oer de eveneminten. Communiques - itselde as it rapport, mar waard brûkt yn it militêre en diplomatike fjilden. Mei rescript hege kop skreau mei approximate. Yn dat perspektyf, it ûntstean fan it bedriuwslibben korrespondinsje, en foarme in soarte fan saaklike taal fan it deistige spraak.

ferhaal kantoar

Yn âlde tiden it papierwurk sels wurdt net regele troch gjin wet. En pas sûnt 1720 kaam "Algemien Regeling", dat wurdt regele op it wetjouwende nivo workflow systeem. Yn dy dagen waard ûndersocht troch ende wer troch kollegiale Sweden behear systeem, Dútslân en Denemarken. As gefolch, de ûndersochte materialen waard útsteld om basearje sa'n kontrôle, lykas yn Sweden. En mei it each op 'e doe-hjoeddeistige steat systeem begûn om incrementally jilde de kollegiale behear.

Letters en easken

Ea sûnt oerâlde tiden, der is in sekere etikette skriftlik offisjele brieven. Different saaklike brieven, foarbylden, metoaden, typen fan brieven en beropskriften, foarmen, en mear waard wurke út oer de jierren. Guon soarten brieven hat syn eigen skiednis fan it komôf. Sa barde it dat guon soarten brieven waarden garandearre de ferfolling fan wat waard beskreaun dêr.

Hoe te skriuwen in saaklik brief? Foarbylden yn de skiednis dêr. Ek yn Byzantium wie de ynstruksje foar it oannimmen fan ferskate delegaasjes, dy't ferklearre dat as de delegaasje sil oankomme mei syn betrouwensbrieven, de ôffurdigen moatte nimme alle eare útgeande, en as der binne gjin brieven, dan om út te finen wa't se wurdt fêstholden. Wichtige berjochten wurde altyd opslein mei de skat.

letter struktuer

Net sa maklike opjefte - it skriuwen fan in brief. Om skriuw in formele bedriuw letter bygelyks foar dizze is it nedich om te tekenjen yn ferskate ynformaasje triemtafels. Der binne ferskate redenen foar it skriuwen fan de ynformaasje letter. Der binne brieven dy't adres ien probleem, mar der binne guons dy't oplosse meardere taken. As it skriuwen fan in komplekse eltse nije opjefte moat wêze om te skriuwen in nije alinea. Saaklike brieven benammen mannichfâldich fan de taken dy't se beslute. Standert skema foar skriuwen letters - ynlieding, haaddiel en konklúzje. Yn de ynlieding, tink it dokumint dat feroarsake it skriuwen fan 'e brief, datum, getal, titel, soarte fan dokumint. En yn 'e wichtichste part foarsjoen fan redenen foar hokker moatte seker nimme de kant fan dyjingen dy't jilde foar de brief, binne ferskate arguminten yn it foardiel fan de jildichheid fan syn oanbod. De konklúzje meastal befettet ferskillende konklúzjes, lykas fersiken, mislearre, herinnerings.

foarbyld

Betink in saaklike brief, in foarbyld yn it Russysk. Saaklike brieven binne oars. Betink hoe skriuwe in brief fan de garânsje, dat him dwaande hâldt mei de garânsje fan hokker soarte wie in ferrassing, mei tastimming fan guon feiten of ûntkenning fan dy feiten.

op "21" septimber 2013

brief of garânsje

Hjiroan Ltd "Market Plus" befêstige syn tastimming en reewilligens te fieren yn in wurkgelegenheid kontrakt mei Belyaev Valentin Viktorovich, nim it te wurkjen yn ús organisaasje yn 'e posysje fan' e behearder te wurkjen mei kaai klanten út 10 Oktober 2013.

Wy garandearje te foarsjen him mei de offisjele lean (24.000 roebel - it salaris.) + Monthly premium ûntwerp fan de TC RF, sosjale pakket: út HC fersekering, siik betelje en feestdagen.

De brieven moatte harren oan de formule fan hoflikheid oan it begjin en oan 'e ein. By einsluten is it nedich om te uterje it fertrouwen dat freget, herinnerings, oanjûn yn in brief wurde heard en acht nommen wurde. Business brieven, foarbylden fan offisjele brieven binne skreaun yn 'e foarm fan offisjele saken.

It wurdt útdrukt yn dy konklúzjes:

• Dielnimmers fan saaklike korrespondinsje - meastal amtners en juridyske entiteiten.
• Strikt regeljen fan de ynhâld en de aard fan 'e effekten.
• Yn 'e brieven dy't wy yn prinsipe praten oer de aktiviteiten fan de dielnimmers oan de korrespondinsje.

De ynformaasje opnommen yn 'e brieven, moat wêze:

• Offisjele en beklamje de ôfstân tusken de partijen.
• Adres dat it wie dúdlik wa't se betsjutte.
• Relevant te presintearjen allinne relevante ynformaasje.
• Doel en betrouber te beoardieljen de situaasje goed.
• Oertsjûgjende en stipe troch feiten.
• Alles omfiemjend.

Dy binne de easken te foldien wurde troch in bedriuw letter. Foarbylden: standert exposure, toan neutraliteit, krektens en uniformiteit fan de formulearring, kompaktheid op en brevity, fornimstich brûken fan terminology en taal formules adres korrekt applikaasje faasje en mear.

Ingelske letters

In foarbyld fan in saaklik letter yn it Ingelsk No beskôgje. Yn alle saaklike korrespondinsje wurdt no brûkt block type. Hy is hiel ferâldere. It sparret tiid en ek tsjinnet te foldwaan oan de unifoarm foarm fan 'e hiele korrespondinsje. Gearstald in brief fan sokke blokken: datum, adres, titel en groetenis, ein. Mei help fan letter by it skriuwen unit struktuer - likernôch itselde as mei help fan in wurk plan te skriuwen de gearstalling.

As it skriuwen fan sokke brieven binne ek faak iepen lêstekens, gebrek oan folle haltes en komma, dêr't it is net fereaske. Dit alles kinne sawol skriuwen en lêzen brieven folle makliker. No is it hiel wichtich om te bestudearjen it foarbyld fan in saaklik letter yn it Ingelsk, sûnt dit wurdt beskôge as in ynternasjonale taal foar alle korrespondinsje tusken de net-lânseigen dielnimmers. It bart faak dat in bedriuw fereasket in brief fan oanbefelling. It is yn wêzen in yndividuele karakteristyk. Ek dêr binne de brieven fan de útnoeging, garantie, fersiken, antwurden, tankberens, stipe, suggestjes en oaren.

Reaksje op de brief

Nei it lêzen fan dit artikel, in protte sille wêze kinne gebrûk meitsje fan de tips jûn hjir. It moat wêze hiel foarsichtich oer it skriuwen fan in bedriuw letter. Ommers, faak op goed gearstald en skreaune berjochten hinget ôf fan 'e útfiering fan fersiken en oarders. Ferkeard opsteld in brief hat in grutte kâns om te wêzen yn 'e koer. Gjinien wol fergrieme harren kostber tiid op de analyze fan sokke opuses. Dêrom, skrupulös oanpak fan it skriuwen saaklike brieven krekt.